Mise en route, Raccordements et mise en route (suite) – Sony DSR-30 Manuel d'utilisation

Page 100

Advertising
background image

Montage

40

F

Mise en route

Lecteur

• Insérez une cassette source.
• Si le magnétoscope de lecture possède un commutateur EDIT,

mettez-le sur “ON”.

• Mettez LANC MODE sur “S”.
• Désactivez l’affichage sur écran.

Enregistreur (ce magnétoscope)

• Insérez une cassette enregistrée.
• Appuyez sur INPUT SELECT de sorte que la prise à laquelle est

raccordé le lecteur apparaisse dans la fenêtre d’affichage:
“DV”, “L1” ou “L2”

• Mettez LANC MODE sur “M”.
• Réglez SHUTTLE MODE.

A: Lorsque la lecture au ralenti en sens inverse n’est pas disponible

sur l’autre magnétoscope.

B: Lorsque la lecture au ralenti en sens inverse est disponible sur

l’autre magnétoscope.

• Lorsque vous effectuez un raccordement aux prises LINE-1 IN ou

LINE-2 IN, mettez le mode d’enregistrement audio sur “16 (bits)”
(Fs48k) ou “12 (bits)” (Fs32k).
Si vous comptez effectuer un enregistrement par insertion,
sélectionnez le mode d’enregistrement audio de la cassette
enregistrée.

• Lorsque vous branchez les prises LINE-1 IN ou LINE-2 IN, réglez le

niveau d’enregistrement et la balance au moyen des commandes REC
LEVEL et REC BALANCE.
Entamez la lecture de la cassette source, puis ajustez les commandes
de sorte que les indicateurs rouges du niveau d’enregistrement
(page 13) de la fenêtre d’affichage ne s’allument pas. Sélectionnez la
balance en fonction de vos besoins (en principe, mettez-la au centre).

Lorsque vous utilisez ce magnétoscope comme
lecteur

Dans les pages suivantes, les procédures de montage concernent ce
magnétoscope en tant qu’enregistreur. Pour utiliser ce magnétoscope
comme lecteur, retenez ce qui suit.
• Lors du raccordement de la prise LANC, mettez LANC MODE sur

“S” dans le SET UP MENU. (page 21)

• Si l’autre appareil qui contrôle ce magnétoscope possède la fonction

de code temporel, appuyez sur COUNTER SELECT de ce
magnétoscope de sorte que le compteur du code temporel apparaisse
dans la fenêtre d’affichage. (page 14)

• Lorsque vous reproduisez une cassette audio recopiée et que vous

branchez l’autre magnétoscope (enregistreur) aux prises LINE OUT
de ce magnétoscope, mettez le sélecteur AUDIO MONITOR sur
“MIX”. Puis sélectionnez la balance exacte entre les plages au moyen
de la commande AUDIO MIX BALANCE. (page 11)

Pour plus d’instructions sur le montage, reportez-vous au mode
d’emploi du magnétoscope enregistreur ou du pupitre de montage.

Conseils

• Le montage n’est pas

possible avec une cassette
protégée par des signaux
de droit d’auteur
(Copyright).

• Le mode LANC des

caméscopes est
généralement fixé à “S”.

• Pour le magnétoscope

numérique DSR-200/200P,
mettez SHUTTLE MODE
sur “B”.

Remarques

• Les commandes REC

LEVEL et REC BALANCE
ne fonctionnent pas sur une
source entrée via la prise
DV.

• Avec la connexion DV,

AUDIO MONITOR
(sélection du son) et
AUDIO MIX BALANCE
(réglage de la balance
audio) du magnétoscope de
lecture ne fonctionnent pas
sur la sortie audio source
via la prise DV.

Raccordements et mise en
route (suite)

Advertising