JVC CAMESCOPE GR-DVL100 - Manuel (Page 58)

58
FR
Indications de l’écran LCD/du viseur pendant la lecture
1
L
2
T
B
C
I T
V
1
/
O
0
S
L
:
O
U
0
U
M
6
N
E
:
D
2
1
0
DE
P
C
M
LP
2 5
5
’
:
4
0
3 0
0
5
2
4 6
1 3
1 Affiche le mode de son. (
੬
p. 32, 33)
2 Affiche la vitesse de la bande. (
੬
p. 13)
3 Apparaît pendant qu’une bande défile.
4
: Lecture
3 : Avance rapide/recherche accélérée
2 : Rembobinage/recherche accélérée
6 : Pause
64 : Ralenti avant
16 : Ralenti inverse
e : Doublage audio
6e : Pause de doublage audio
4 Affiche la date et l’heure. (
੬
p. 32, 33)
4 Affiche le time code. (
੬
p. 32, 33)
6 •BRIGHT : Affiche la luminosité de l’écran
LCD. (
੬
p. 14)
•SOUND : Affiche le volume du haut-parleur.
(
੬
p. 31)
L’indicateur de niveau se déplace.
Indications Fonction
Affiche l’énergie restante de la batterie
Niveau d’énergie restante: élevé
Niveau d’énergie restante: épuisé
Comme l’énergie restante de la batterie est proche d’avoir été consommée,
l’indicateur de batterie
clignote. Lorsque l’énergie de la batterie est
épuisée, l’alimentation est coupée automatiquement.
Apparaît s’il n’y a pas de cassette chargée (
੬
p. 12)
Apparaît lorsque la languette de protection contre l’effacement est réglée
sur “SAVE” alors que l’interrupteur d’alimentation est réglé sur “
” ou
“ ”. (
੬
p. 12)
Apparaît si de la saleté est détectée sur les têtes. Utiliser une cassette de
nettoyage en option.
(
੬
p. 64)
Apparaît si de la condensation se produit. Lorsque cette indication est
affichée, attendre plus d’une heure que la condensation disparaisse.
Indications d’avertissement
CHECK TAPE’S ERASE
PROTECTION SWITCH
HEAD CLEANING
REQUIRED USE
CLEANING CASSETTE
CONDENSATION,
OPERATION PAUSED
PLEASE WAIT
INDEX Indications (suite)