JVC AV-20FD23 - Manuel (Page 90)

38
POWER
RM-C394G
1 2 3
DISPLAY 7 8 9
4 5 6
SLEEP TIMER
0 TV RETURN
LIGHT
TV CATV
PAUSE/STILL OPEN/CLOSE
TV / DVD
RETURN
AUDIO
REPEATA-B
CANCEL
SLOW
ZOOM TITLE
AUDIO
ANGLE
SUBTITLE
INPUT
C.C.
DVD SETUP
SELECT
/ENTER
TV MENU
MUTING
DVD
CONTROL
PLAY MODE
PREV NEXT TV/DVD DVD MENU
F.SEARCH PLAY B.SEARCH
STOP
+
CH
VOL VOL
+
CH
Ecran Tv
OSD
Marche
4:3
/Enter/Setup/Return
Langue Image Son Parental Autres
/Enter/Setup/Return
Langue Image Son Parental Autres
Réglage du format écran
Appuyez sur ou ENTER.
Appuyez sur ou pour
sélectionner le type d'écran
voulu, ensuite appuyez sur
ENTER.
1
Appuyez sur DVD SETUP dans le mode d'arrêt ou Pas de
disque.
2
Appuyez sur ou pour
sélectionner “Image”.
3
Pour faire disparaître l'écran SETUP, appuyez sur DVD
SETUP ou RETURN pendant que l'écran SETUP est
affiché.
4
Remarque:
Si le disque DVD n'est pas formaté dans
le style pan & scan, il affiche le style 4:3.
Vous pouvez sélectionner le format de
l'image pour votre téléviseur.
4:3
Sélectionnez ce mode quand vous êtes branché sur une
télévision traditionnelle. Quand vous passez un disque
DVD grand écran, il affiche l'image grand écran avec des
bandes noires en haut et en bas de l'écran.
4:3 PAN SCAN
Il affiche l'image grand écran sur tout l'écran avec coupure
automatique des bordures gauche et droite.
16:9 GRAND ÉCRAN
Sélectionnez ce mode quand vous vous branchez sur un
téléviseur à large écran.
Une image grand écran s'affiche dans toute sa taille.
Appuyez sur ou ENTER,
puis appuyez sur ou
pour sélectionner “Ecran
Tv”.
Vous pouvez choisir l'écran parmi les tailles suivantes:
4:3
4:3
16:9
4:3
/Enter/Setup/Return
Ecran Tv
OSD
Marche
Langue Image Son Parental Autres
5C20401AF(38-45) 17/5/2002, 9:46 38