JVC AV-20FD23 - Manuel (Page 65)

13
POWER
RM-C394G
1 2 3
DISPLAY 7 8 9
4 5 6
SLEEP TIMER
0 TV RETURN
LIGHT
TV CATV
PAUSE/STILL OPEN/CLOSE
TV / DVD
RETURN
AUDIO
REPEATA-B
CANCEL
SLOW
ZOOM TITLE
AUDIO
ANGLE
SUBTITLE
INPUT
C.C.
DVD SETUP
SELECT
/ENTER
TV MENU
MUTING
DVD
CONTROL
PLAY MODE
PREV NEXT TV/DVD DVD MENU
F.SEARCH PLAY B.SEARCH
STOP
+
CH
VOL VOL
+
CH
<
/ / / /MENU
>
REGLAGE PUCE V
LANGUAGE/IDIOMA/LANGUE
<
/ / / /MENU
>
REGLAGE PUCE V
LANGUAGE/IDIOMA/LANGUE
4
Choix de la langue
Vous pouvez choisir parmi les trois langues suivantes (Anglais, Français et Espagnol) pour l’affichage à l’écran.
Les menus et les messages de réglage apparaîtront dans la langue de votre choix.
Le choix de la langue d’affichage à l’écran (opération 5) se présente à vous, automatiquement, lorsque vous
appuyez initialement sur la touche MENU. Tout d’abord, choisissez la langue que vous désirez puis passez aux
autres options offertes par le menu.
Pressez la touche TV MENU.
Le menu TV apparaît à l'écran.
Pressez de nouveau la touche
TV MENU jusqu'à ce que l'écran
MENU disparaisse.
Pressez la touche ou pour
choisir l'option du choix de la
langue d'affichage (LANGUAGE),
puis pressez la touche
ou .
1
2
3
Appuyez sur ou jusqu’à ce
que le menu SYSTEME DE
REGLAGE apparaisse.
Pour mettre l'appareil en circuit, pressez l'interrupteur
(POWER). L'indicateur Power s'allume.
REMARQUES:
• Si l'appareil ne fonctionne pas
correctement ou les touches ne
répondent pas (sur l'appareil et/ou la
télécommande) : l'électricité statique ou
un autre facteur risquent d'affecter le
fonctionnement du lecteur. Débranchez le
cordon d'alimentation du CA une fois, puis
rebranchez-le.
• La section TV a son propre menu ce qui
est également le cas de la section DVD
(voir page 26).
5 Pressez la touche ou pour
choisir la langue désirée:
français (FRANCAIS), anglais
(ENGLISH) ou espagnol
(ESPAÑOL), puis pressez la
touche ENTER.
<
/ /ENTER/MENU
>
LANGUAGE/IDIOMA/LANGUE
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANCAIS
5C20401AF(12-17) 17/5/2002, 9:45 13