Casio AP-500 - Manuel (Page 39)

Utilisation d’une carte mémoire SD
F-37
Les données de morceau enregistrées dans la zone
enregistreur du piano numérique peuvent être
sauvegardées sur une carte mémoire SD sous forme de
fichier de format SMF 0 ou de fichier CSR CASIO.
PRÉPARATIFS
• Insérez une carte mémoire SD formatée sur le piano
numérique dans le logement de carte mémoire SD du
piano numérique. Assurez-vous que l’onglet de
protection de la carte mémoire SD n’est pas en position
de protection contre l’écriture.
IMPORTANT !
• Ne mettez jamais le piano numérique hors service ou
n’effectuez aucune autre opération pendant la
sauvegarde de données sur une carte mémoire SD. Les
données enregistrées sur la carte mémoire SD
risqueraient d’être supprimées ou détériorées, ce qui
rendrait la sauvegarde impossible.
1. Appuyez sur le bouton RECORDER de sorte
à éclairer le témoin PLAY.
2. Utilisez les boutons /NO et /YES pour
sélectionner les données de morceau
(numéro de morceau 1 à 5) que vous voulez
sauvegarder.
3. Maintenez le bouton CARD enfoncé jusqu’à
ce que son témoin se mette à clignoter
lentement et « Ldr » (Load recorder area -
Charger dans la zone enregistreur)
apparaisse sur l’afficheur.
4. Appuyez une nouvelle fois sur le bouton
CARD.
• Le témoin du bouton CARD clignote plus
rapidement et « SvC » (Save as CSR file - sauvegarder
comme fichier CSR) apparaît sur l’afficheur. Avec ce
réglage, les données de morceau seront sauvegardées
dans le format CSR CASIO.
• Si vous voulez sauvegarder les données de morceau
dans le format SMF 0, appuyez une nouvelle fois sur
le bouton CARD. « SvS » (Save as SMF0 file -
sauvegarde comme fichier SMF0) apparaît sur
l’afficheur.
5. Utilisez les boutons /NO et /YES pour
afficher le numéro de fichier où vous voulez
sauvegarder le morceau.
6. Lorsque tout est comme vous voulez,
appuyez sur le bouton TEMPO/SETTING
pour commencer à sauvegarder les données.
• Le message « CPL » (ComPLete - complet) apparaît
sur l’afficheur pour vous signaler la fin de la
sauvegarde. Ensuite le piano numérique se remet en
attente de lecture.
z Pour annuler la sauvegarde, appuyez sur le bouton
CARD .
z Si la carte mémoire SD contient déjà un fichier de
données ayant le même numéro de fichier, il faut
appuyer sur le bouton TEMPO/SETTING à l’étape 6
pour afficher « rEP » (rEPlace - remplacer) et
confirmer le remplacement du fichier existant par le
fichier que vous voulez sauvegarder. Appuyez sur le
bouton
/YES pour remplacer les données
existantes ou sur le bouton /NO pour
abandonner.
Sauvegarde sur une carte
mémoire SD de données de
morceau enregistrées sur le
piano numérique
Ce point indique que le numéro de fichier indiqué contient déjà des
données sur la carte mémoire SD.
AP500_f.book 37 ページ ２００６年１０月３０日 月曜日 午後２時１０分