Casio AP-500 - Manuel (Page 25)

Enregistrement et lecture
F-23
Enregistrer sur une piste d’un morceau
tout en écoutant l’autre piste
1.
Appuyez sur le bouton RECORDER de sorte
à éclairer le témoin PLAY.
2. Utilisez les boutons /NO et /YES pour
afficher un numéro de morceau (1 à 5).
3. Appuyez sur le bouton RECORDER de sorte
que le témoin REC clignote.
• Le témoin L/1 se met à clignoter.
4. Utilisez le bouton PART/TRACK pour
sélectionner la piste sur laquelle vous voulez
enregistrer.
• Assurez-vous que le témoin correspondant à cette
piste clignote.
Exemple: Pour écouter la piste 1 tout en enregistrant sur
la piste 2
5. Sélectionnez la sonorité et les effets que
vous voulez utiliser pour l’enregistrement.
6. Appuyez sur le bouton START/STOP ou
jouez quelque chose sur le clavier pour
commencer en même temps la lecture sur la
piste 1 et l’enregistrement sur la piste 2.
• La lecture de la piste enregistrée et l’enregistrement
sur l’autre piste commencent.
7. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur le
bouton START/STOP pour arrêter
l’enregistrement.
1. Appuyez sur le bouton RECORDER de sorte
à éclairer le témoin PLAY.
2. Utilisez les boutons /NO et /YES pour
afficher un numéro de morceau (1 à 5).
REMARQUE
• Si vous avez enregistré des données sur les deux pistes
d’un morceau, vous pouvez désactiver une piste et
écouter uniquement l’autre piste, si vous le souhaitez.
Vous pouvez savoir si une piste est active ou inactive
grâce aux témoins situés au-dessus du bouton PART/
TRACK
. À chaque pression du doigt sur le bouton
PART/TRACK , les différents réglages de parties
possibles défilent de la façon suivante.
3. Appuyez sur le bouton START/STOP.
• La lecture du morceau et/ou de la piste sélectionnés
commence.
REMARQUE
• Vous pouvez changer le réglage du tempo tout en
écoutant la piste.
• Par contre vous ne pouvez pas changer le réglage de la
sonorité.
• Appuyez une nouvelle fois sur le bouton START/STOP
pour arrêter la lecture.
Cet indicateur apparaît si des données ont déjà été
enregistrées sur cette piste.
Éclairé : Attente de lecture Clignotement : Attente
d’enregistrement
Lecture depuis la mémoire du
piano numérique
AP500_f.book 23 ページ ２００６年１０月３０日 月曜日 午後２時１０分