Casio AP-500 - Manuel (Page 10)

F-8
Sélection et utilisation d’une sonorité
Le piano numérique offre les types de sonorités
intégrées suivants.
1. Appuyez sur le bouton POWER.
IMPORTANT !
• Lorsque vous allumez le piano numérique, son système
doit d’abord être mis en service. Cette mise en service
dure environ 10 secondes et est indiquée par les
messages suivants qui apparaissent sur l’afficheur.
2. Utilisez la commande VOLUME pour régler le
volume.
3. Appuyez sur un des 14 boutons TONE pour
sélectionner la sonorité souhaitée.
• Les noms des sonorités principales sont indiquées au-
dessus des boutons TONE.
• Le témoin du bouton de sonorité sélectionné s’éclaire.
Exemple: GRAND PIANO 3
REMARQUE
• Si vous sélectionnez une sonorité avec traitement
numérique du son (DSP), l’effet DSP (pages F-26 et F-28)
sera appliqué.
• Il faut toutefois savoir que les ressources DSP de ce piano
numérique sont limitées. C’est pourquoi, lorsque vous
sélectionnez une sonorité avec DSP, les notes jouées
peuvent parfois être coupées (si elles sont jouées en
utilisant une sonorité avec DSP) ou bien l’effet DSP de la
sonorité liée à l’opération (superposition de sonorités,
partage de clavier, démo) peut être supprimé.
VARIOUS/GM TONES
BRILLIANCE
VOLUME
TONE METRONOME
TEMPO/SETTING
REVERB
/NO
/YES
METRONOME VOLUME
SPLIT
CHORUS
POWER
Numéros de
sonorités
Type de sonorité
Nombre de
sonorités
—
Sonorités
principales
14
001 à 020 Diverses 20
021 à 148 GM (Général MIDI) 128
149, 150
Ensembles de
batterie
2 ensembles
Sélection d’une sonorité
principale
Bouton
d’alimentation
(POWER)
(Please wait! . . . Veuillez attendre!)
(Préparation du système)
(Complete!. . . . . Terminé!)
AP500_02_f.fm 8 ページ ２００６年１１月７日 火曜日 午後３時５２分