Marantz SR4003 - Manuel (Page 35)

35
FRANÇAIS
RACCORDEMENTS
DE BASE
ÉLÉMENT
AIRES
RACCORDEMENTS
ÉVOLUÉS
CONFIGURA
TION
EN CAS DE PROBLEME
AUTRES
NOMS ET
FONCTIONS
FONCTIONNEMENT
ÉVOLUÉ
MODE LEARN (APPRENTISSAGE)
Cette télécommande est capable d’apprendre
et de mémoriser des codes utilisés par d’autres
télécommandes que vous possédez déjà.
Pour des codes qui ne sont pas appris, la
télécommande émettra soit les codes préréglés
Marantz des réglages initiaux soit les codes de
télécommande d’un appareil AV d’un autre fabricant
qui ont été réglés par le client.
Le capteur récepteur des signaux de télécommande
est situé en haut de la télécommande.
Remarques :
• Cette télécommande peut apprendre environ 60
codes.
• Lorsque les piles faiblissent, la procédure
d’apprentissage échoue.
PROCÉDURE D’APPRENTISSAGE
1. Placez la télécommande de sorte que son
émetteur de signal infrarouge pointe vers le
capteur de signal infrarouge sur la télécommande
Marantz à une distance d’environ 2 pouces.
0,05 m
2. Appuyez sur les touches SET et SETUP
et maintenez-les enfoncées jusqu’à ce que
l’indicateur LEARN clignote.
3. Sélectionnez la touche SOURCE pour
sélectionner la source.
4. Sélectionnez la touche faisant l’objet de
l’apprentissage.
• L'indicateur LEARN s'allume.
Remarques :
• La fonction d’apprentissage n’est disponible pour
aucune des touches SOURCE ni pour la touche
HDMI, quel que soit le mode.
• La fonction d’apprentissage n’est disponible pour
aucune des touches en mode TUNER et en mode
AMP.
5. Appuyez sur la touche de la télécommande
originale à apprendre et maintenez-la enfoncée
jusqu’à ce que l’indicateur SEND clignote deux
fois.
Remarques :
• Lorsque l'indicateur SEND clignote une fois, répétez
cette étape.
• Si l’indicateur LEARN clignote alors que le témoin
SEND est allumé, l’apprentissage du bouton n’est
pas possible.
• Si la mémoire de la télécommande est pleine, les
indicateurs LEARN et SEND clignotent une fois.
Pour apprendre le code, il faut effacer l'autre touche
apprise.
6. Répétez les étapes 4 et 5 pour apprendre
d’autres touches dans la même SOURCE.
7. Répétez les étapes 3 à 6 pour apprendre une
autre SOURCE.
8. Lorsque vous avec terminé la programmation
de la télécommande, appuyez sur la touche
SET ; l’indicateur LEARN cesse de clignoter et
vous quittez le mode LEARN.
Remarques :
• Si l’indicateur SEND clignote encore une fois, le
code de transmission n’est pas disponible pour
la télécommande ou le signal de transmission est
intercepté par du brouillage.
• Si vous n’appuyez sur aucune touche pendant environ
1 minute en mode LEARN, la télécommande quitte
automatiquement le mode LEARN.
EFFACER DES CODES PROGRAMMÉS
(RÉTABLIR LES RÉGLAGES INITIAUX)
Il y a trois façons d’effacer les codes : par les
touches, par les sources, et par tout le contenu de
la mémoire.
Effacer le code par les touches
1. Appuyez sur les touches SET et SETUP
et maintenez-les enfoncées jusqu’à ce que
l’indicateur LEARN clignote.
2. Sélectionnez la touche SOURCE pour
sélectionner la touche à effacer.
3. Appuyez sur la touche HDMI et maintenez-la
enfoncée, et appuyez deux fois sur la touche
apprise pour l’effacer.
• L'indicateur SEND clignote deux fois et le
mode retourne au mode LEARN.
4. Pour retourner au mode NORMAL, appuyez
sur la touche SET .
Effacer le code par SOURCE
1. Appuyez sur les touches SET et SETUP
et maintenez-les enfoncées jusqu’à ce que
l’indicateur LEARN clignote.
2. Appuyez sur la touche HDMI et maintenez-la
enfoncée, et appuyez deux fois sur la touche
SOURCE à effacer.
• L’indicateur LEARN s’allume.
3. Appuyez sur la touche ENTER pour poursuivre
l’effacement.
• L’indicateur SEND clignote deux fois et le
mode retourne au mode LEARN.
• Pour annuler l’effacement, n’appuyez pas
sur la touche ENTER et touchez simple-
ment une autre touche.
4. Pour retourner au mode NORMAL, appuyez
sur la touche SET .
Effacer toutes les SOURCES
1. Appuyez sur les touches SET et SETUP
et maintenez-les enfoncées jusqu’à ce que
l’indicateur LEARN clignote.
2. Appuyez sur la touche HDMI et maintenez-la
enfoncée, et appuyez sur les touches POWER
ON (sous tension) et POWER OFF (hors
tension).
• L'indicateur
LEARN s'allume.
3. Appuyez sur la touche ENTER pour poursuivre
l’effacement.
• L’indicateur SEND clignote deux fois et le
mode retourne au mode LEARN.
• Pour annuler l’effacement, n’appuyez pas
sur la touche ENTER et touchez simple-
ment une autre touche.
4. Pour retourner au mode NORMAL, appuyez
sur la touche SET .
Remarque :
L’effacement des codes rétablit le code préréglé en
usine ou le laisse vide si la touche n’a pas de code
préréglé en usine.
SR4003U DFU_02_Fra.indb 35 SR4003U DFU_02_Fra.indb 35 6/20/08 4:34:14 PM 6/20/08 4:34:14 PM