Two Notes VB-101 - Manuel (Page 30)

Configurer et utiliser le TORPEDO VB-101
• SGA : Le Safe Gain Adjustment est une fonction développée par Two Notes Audio Engineering
de réduction automatique de gain corrigeant très rapidement les soucis de saturation liés à un
mauvais réglage de gain d’entrée ou de volume de sortie. Si une crête fait saturer l’entrée ou la
sortie, le SGA va réduire le gain jusqu’à un nouvel état stable sans saturation. Si après une crête
très importante qui ne doit a priori plus se reproduire le volume semble très bas, vous devrez
à la main remettre le gain au niveau qui vous semble adéquat. Le SGA peut être activé en
entrée ("In"), en sortie ("Out"), sur les deux ("In/Out"), ou désactivé ("Off"). Cette fonction a deux
intérêts : régler très rapidement les gains et volumes et protéger une installation de concert
contre des variations de volume conduisant à une saturation en cours de prestation.
• Input Gain Mode : Pour une flexibilité maximum, le gain d’entrée du TORPEDO VB-101 est sau-
vegardé pour chaque preset. Cependant, il est parfois utile de pouvoir conserver un seul et
unique gain d’entrée, indépendamment du preset en cours d’utilisation. Le paramètre "Input
Gain Mode" vous permet de choisir l’un ou l’autre de ces deux comportement pour la ma-
chine. Lorsque vous chargez un preset, l’utilisation du mode "Preset" modifiera le gain d’entrée
et mémorisera sa valeur ; l’utilisation du mode "Global" conservera un unique gain d’entrée et
n’en changera pas.
• Output mode : Depuis ce menu vous choisissez d’envoyer du signal traité ("wet") ou non traité
("dry") sur les sorties analogiques et numériques. En mode "Stereo", c’est un signal traité ("wet")
qui est envoyé sur les deux canaux ("left" et "right"). En mode "Dry/Wet", un signal non traité
("dry") est envoyé au canal gauche ("left") et un signal traité ("wet") est envoyé au canal droit
("right"). En mode "Wet/Dry", un signal traité est envoyé au canal gauche, et un signal non traité
au canal droit. Cette fonction est utile, par exemple, pour enregistrer le son brut de l’amplifi-
cateur qui puisse être traité ultérieurement par re-miking, tout en écoutant (et/ou enregistrant)
en parallèle un son traité. .
• Latency Mode : Dans tout système audio numérique, il existe un décalage temporel entre le
son d’entrée et le son de sortie. Ce décalage est généralement appelé "latence", il est doit
être minime que possible : au-delà d’une certaine valeur, qui diffère pour chaque personne, la
latence (décalage temporel) entre le pincement de la corde et le son à la sortie peut devenir
sensible et perturber le musicien. (On estime que le seuil sensible se situe autour de 10 ms.) La
latence interne du TORPEDO VB-101 est en-dessous de 5 ms. Dans certains cas (par ex. si vous
montez plusieurs appareils audio-numériques en série), il peut être utile de réduire la latence
du TORPEDO VB-101 en réglant le "Latency Mode" sur "Low" (bas). Cela ramène la latence à
moins de 3 ms, en éliminant le paramètre Overload dans la simulation d’enceinte du TORPEDO
VB-101.
• Load Compensation : Cette option active un filtre dont le but est de corriger les réactions de
l’amplificateur lorsqu’il est utilisé avec une loadbox (voir la partie 2. 1). Pour obtenir le maximum
de réalisme, il convient de l’activer quand vous utilisez la loadbox interne du Torpedo, et de
le désactiver quand vous utilisez un baffle relié à la sortie "Speaker Thru" (voir repère 13 de la
figure 3.2).
30 Two Notes Audio Engineering Torpedo VB-101