Two Notes VB-101 - Manuel (Page 22)

Branchement du TORPEDO VB-101
La liaison USB vous permet de manipuler tous les paramètres du TORPEDO VB-101 à distance ins-
tantanément, mais aussi de mettre à jour le firmware de la machine, de sauvegarder des jeux de
paramètres (ou presets) ou de charger de nouvelles simulations. Le pilotage se fait par le logiciel
autonome Torpedo Remote.
2 En configuration scène
La configuration scène fait la part belle aux connections analogiques pour alimenter un circuit de
façade mais aussi éventuellement un circuit de retour en utilisant la seconde sortie ligne symétrique
en repère 10 figure 3.2 (non représenté).
THRU INPUT
8 Ohms 150W RMS
POST SIMULATION PRE SIMULATION
LEFT RIGHT
S/PDIF AES/EBU
IN
IN
OUT
OUT
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOSTURE.
CAUTION
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SCHOCK CAUTION
DO NOT REMOVE COVER.
! CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN AVIS : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE. NE PAS OUVRIR.
CAUTION REPLACE FUSE WITH SAME FUSE TYPE AND RATING
POWER
ALWAYS CONNECT YOUR AMP OUTPUT TO A SUITABLE LOAD.
DO NOT SET YOUR AMP MASTER
VOLUME TO MAX IN ORDER TO AVOID POSSIBLE DAMAGES.
NOTICE
SERIAL NUMBER
MADE IN FRANCE
Ro H S 2002/95/ EC
ANALOG OUPUTS ANALOG INPUT
USB
WORDCLOCK
IN
SYNC
SPEAKER
DIGITAL I/0 OPTIONAL ETHERNET
AUDIO ENGINEERING
IN OUT/THRU
MIDI
2
3
4
5
6
1
SORTIE HAUT-PARLEUR 8 OHMS
150 W RMS max
Big Amp
O
I
1 Guitare ou basse électrique 3 Pédalier MIDI 5 Table de mixage
2 Amplificateur guitare ou basse 4 TORPEDO VB-101 6 Sono
Vous noterez que le musicien possédant un pédalier de contrôle MIDI va pouvoir modifier en temps
réel soit des paramètres du TORPEDO VB-101 par CONTROL CHANGE soit des presets par PROGRAM
CHANGE.
La possibilité de jouer en silence est un atout formidable, mais à un moment donné il vous faudra
écouter ce que vous jouez ! Voici ci-après quelques options à explorer en utilisation chez vous, en
studio ou sur scène :
1. Ecouter via la sortie casque (Headphones),
2. Ecouter via une enceinte guitare/basse connectée à la sortie THRU du TORPEDO VB-101,
3. Utiliser un système de monitoring local sur scène, en dupliquant la sortie LINE OUTPUT avec une
table de mixage,
4. Utiliser des moniteurs intra-auriculaires ou des moniteurs de scène contrôlés par un ingénieur
du son.
Les sorties THRU, S/PDIF et LINE peuvent être utilisées simultanément.
22 Two Notes Audio Engineering Torpedo VB-101