Zoom H4n Manuel d'utilisation
Mode d'emploi, Zoom corporation
Advertising
Table des MATIÈRES
Document Outline
- Caractéristiques spéciales du H4n
- Le H4n est idéal dans les situations suivantes
- Table des matières
- Précautions de sécurité pour les utilisateurs
- Avertissements de copyright
- Pour commencer
- 1-1 Procédure d'enregistrement à l'aide du H4n
- 1-2 Guide d'enregistrement facile [MODE STEREO]
- 2-1 Nom et fonction de chaque partie
- 2-2 Installation des accessoires et options
- 3 Réglage d'alimentation par piles/secteur
- 4-1 Allumage/extinction, emploi du commutateur d'alimentation et de verrouillage
- 4-2 Comment utiliser les boutons [REC] et de transport
- 4-3 Comment utiliser les boutons de piste [TRACK] [1], [2], [3] et [4]
- 4-4 Comment utiliser les boutons d'entrée [MIC], [1] et [2]
- 4-5 Comment utiliser REC LEVEL et VOLUME
- 4-6 Comment utiliser la molette et le bouton [MENU]
- 5-1 Insertion d’une carte SD
- 5-2 Réglage de la date et de l'heure <DATE/TIME>
- 6-1 Configuration : Comment se connecter à des appareils externes
- 6-2 Configuration : Microphones intégrés
- 6-3 Configuration : Microphones intégrés/microphones externes à alimentation par mini-jack
- 6-4 Configuration : Connexion des entrées [1], [2] et source d'alimentation fantôme
- 6-5 Configuration : Connexion USB, H4n utilisé comme interface audio
- 6-6 Configuration : Connexion USB, H4n utilisé comme lecteur de carte SD
- 6-7 Configuration : Haut-parleur intégré
- 7-1 à propos des modes du H4n
- 7-2 Sélection d'un mode et confirmation
- 7-3 Détails sur les modes
- 8-1 Écrans de mode : Modes STEREO et STAMINA
- 8-2 Écrans de mode : Mode 4CH
- 8-3 Écrans de mode : Mode MTR
- 8-4 Écrans de mode : Menu principal
- 9 Option : Utilisation de la télécommande
- Opérations
- 1-01 Réglages/enregistrement : Réglage de la source d’entrée et du niveau d’enregistrement
- 1-02 Réglages/enregistrement : Enregistrement en modes STEREO et STAMINA
- 1-03 Réglages/enregistrement : Format d’enregistrement <REC FORMAT>
- 1-04 Réglages/enregistrement : Nom de fichier <FILE NAME>
- 1-05 Réglages/enregistrement : Enregistrement en mode 4CH
- 1-06-1 Réglages/enregistrement : Enregistrement en mode MTR
- 1-06-2 Réglages/enregistrement : Enregistrement <OVER WRITE> en mode MTR
- 1-06-3 Réglages/enregistrement : Enregistrement <ALWAYS NEW> en mode MTR
- 1-07 Réglages/enregistrement : Menu piste en mode MTR
- 1-08-1 Réglages/enregistrement : Ré-enregistrement partiel (Punch In/Out) automatique
- 1-08-2 Réglages/enregistrement : Ré-enregistrement partiel (Punch In/Out) manuel
- 2-01-1 Fonction d’enregistrement automatique <AUTO REC>
- 2-01-2 Fonction d’arrêt automatique d’enregistrement
- 2-02 Fonction de pré-enregistrement <PRE REC>
- 2-03 Fonction d’enregistrement <LO CUT> (filtre coupe-bas)
- 2-04 Fonction d’enregistrement <COMP/LIMIT> (compresseur/limiteur)
- 2-05 Fonction d’enregistrement <REC LEVEL AUTO>
- 2-06 Fonction d’enregistrement <MONITOR>
- 2-07 Fonction d’enregistrement <MONO MIX>
- 2-08 Fonction d’enregistrement <MS STEREO MATRIX>
- 3-01-1 Accordeur chromatique <CHROMATIC TUNER) >
- 3-01-2 Tous les autres types d’accordeur <TUNER>
- 3-01-3 Étalonnage de l’accordeur <TUNER CALIB>
- 3-01-4 Entrée pour accordeur <TUNER INPUT>
- 3-02 Métronome
- 3-03-1 Tout savoir sur les effets
- 3-03-2 Effet <EFFECT>
- 3-03-3 Édition de patch <EDIT>
- 3-03-4 Édition du module PRE AMP <PRE AMP EDIT>
- 3-03-5 Édition du module EFX <EFX EDIT>
- 3-03-6 Édition du niveau et du nom d’effet <EFFECT PATCH LEVEL/RENAME>
- 3-03-7 Mémorisation de l’effet <EDIT (STORE)>
- 3-03-8 Importation d’un patch d’effet depuis un autre projet <IMPORT>
- 3-04-1 Préparation pour karaoké
- 3-04-2 Enregistrement en karaoké
- 4-01 Lecture : Lecture de fichiers (modes stereo, 4ch et stamina)
- 4-02 Lecture : Mode de lecture <PLAY MODE>
- 4-03 Lecture : Réglage des marqueurs
- 4-04 Lecture : Lecture en boucle <AB REPEAT>
- 4-05 Lecture : Vitesse <SPEED>
- 4-06 Lecture : Mélangeur <MIXER>
- 4-07 Lecture : Lecture de fichiers (mode MTR)
- 4-08 Lecture : Repérage à l’aide du compteur
- 5-01 Édition/sortie : Sélection de dossier <FOLDER SELECT>
- 5-02 Édition/sortie : Sélection de fichier <FILE MENU>
- 5-03 Édition/sortie : Infos sur le fichier <FILE INFORMATION>
- 5-04 Édition/sortie : Suppression de fichier <FILE DELETE>
- 5-05 Édition/sortie : Supprimer tous les fichiers <DELETE ALL>
- 5-06 Édition/sortie : Copie de fichier <FILE COPY>
- 5-07 Édition/sortie : Changement de nom de fichier <FILE RENAME>
- 5-08 Édition/sortie : Encodage MP3 <FILE MP3 ENCODE>
- 5-09 Édition/sortie : Normalisation de fichier <FILE NORMALIZE>
- 5-10 Édition/sortie : Encodage stéréo <FILE STEREO ENCODE>
- 5-11 Édition/sortie : Liste des marqueurs <MARK LIST>
- 5-12 Édition/sortie : Division <FILE DIVIDE>
- 5-13 Édition/sortie : Déplacement <MOVE>
- 5-14 Édition/sortie : Nouveau projet <NEW PROJECT>
- 5-15 Édition/sortie : Sélection de projet <PROJECT SELECT>
- 5-16 Édition/sortie : Suppression de projet <PROJECT DELETE>
- 5-17 Édition/sortie : Renommer un projet <PROJECT RENAME>
- 5-18 Édition/sortie : Copie de projet <PROJECT COPY>
- 5-19 Édition/sortie : Report de pistes <BOUNCE>
- 5-20 Édition/sortie : Protection de projet <PROJECT PROTECT>
- 6-01 Utilitaires : Rétroéclairage <DISPLAY BACK LIGHT>
- 6-02 Utilitaires : Contraste de l’écran <DISPLAY CONTRAST>
- 6-03 Utilitaires : Type de piles <BATTERY TYPE>
- 6-04 Utilitaires : <VERSION>
- 6-05 Utilitaires : Réinitialisation <FACTORY RESET>
- 6-06 Utilitaires : Espace mémoire restant <REMAIN>
- 6-07 Utilitaires : Formatage <FORMAT>
- 6-08 Utilitaires : Mise à jour <VERSION UP>
- 6-09 Utilitaires : Comment utiliser les cartes SD de H2 et H4
- Référence
- Liste des principales caractéristiques par mode
- Liste des menus de réglages disponibles dans chaque mode
- Types et paramètres d’effet en mode MTR
- Liste des patches du H4n
- Caractéristiques techniques du H4n
- Si vous pensez que quelque chose ne va pas dans votre appareil
- Index