Zoom H4n Manuel d'utilisation

Page 63

Advertising
background image

1-08-1 Réglages/enregistrement : Ré-enregistrement partiel (Punch In/Out) automatique

Réglages/enr

egistr

ement : Ré-enr

egistr

ement partiel (Punch In/Out) automatique

062

• Vous pouvez placer les points Punch In/Out à l’aide du

compteur à l’arrêt. Placez-vous d’abord à l’endroit voulu et
amenez le curseur sur Punch In/Out et pressez la molette.

• à l’étape 7 de définition du point Punch Out, si vous pres-

sez à nouveau la molette, tous les réglages sont annulés.

CONSEIL :

Repérage à l’aide

du compteur

P.102

Réf.

Réglez le point Punch Out de fin d’enregistrement

7

Pressez à l’endroit désiré pour le

point de “Punch Out”.

Le réglage Punch Out est
confirmé.

Quand le point de Punch In de début
d’enregistrement est atteint, [REC]
s’allume et l’enregistrement démarre
automatiquement.
Quand le point de Punch Out de
fin d’enregistrement est atteint, [1]
clignote et l’enregistrement s’arrête
automatiquement.

Entre les points de Punch In et
Punch Out, le bouton est allumé
fixement et il clignote en dehors de
cette plage.

PUNCH IN

PUNCH OUT

Début

Fin

La partie ré-enregistrée

LECTURE

LECTURE

ENREGISTREMENT

Ré-enregistrement

10

Pressez pour lire/enregistrer.

Ramenez le fichier à son début (compteur : 0) ou à

une position antérieure au point “Punch In” de ré-

enregistrement.

8
9

Pressez TRACK [1], armez la piste.

+

5

Sélectionnez l’icône PUnch In/PUnch OUT et pressez.

Réglage disponible en mode
MTR et en enregistrement
<OVERWRITE>.

NOTE

Uniquement en mode MTR

H4n-Fr.indb 62

10/04/09 8:44:28

Advertising