Précautions de sécurité pour les utilisateurs – Zoom H4n Manuel d'utilisation

Page 7

Advertising
background image

Précautions de sécurité pour les utilisateurs

006

Précautions de sécurité pour les utilisateurs

PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ

Dans ce manuel, les symboles d'avertissement et de pré-
caution doivent être lus par les utilisateurs afin d'éviter les
accidents dangereux et les problèmes. La signification de
ces symboles est la suivante :

Si les utilisateurs ignorent ce symbole et manipu-
lent mal l'appareil, des blessures sérieuses voire
mortelles peuvent en résulter.

Si les utilisateurs ignorent ce symbole et manipu-
lent mal l'appareil, il peut en résulter des blessu-
res corporelles et dommages pour l'équipement.

Veuillez lire entièrement les conseils de sécurité et les pré-
cautions suivants pour vous assurer un emploi sans danger
du H4n.

À propos de l'alimentation

Comme la consommation électrique de cet appa-
reil est assez élevée, nous vous recommandons
l'emploi d'un adaptateur secteur lorsque c'est
possible. Au cas où vous utiliseriez des piles,
utilisez des piles alcalines ou des batteries nickel/
hydrure de métal.

[Fonctionnement avec adaptateur secteur]

• Veillez à n'utiliser qu'un adaptateur secteur CC 5V

1A avec le plus au centre (ZOOM AD-14). L'em-
ploi d'un autre modèle que celui spécifié peut
endommager l'appareil et créer un danger.

• Ne connectez l'adaptateur secteur qu'à une

prise secteur fournissant la tension nécessaire à
l'adaptateur.

• Lorsque vous débranchez l'adaptateur de la

prise secteur, saisissez l'adaptateur lui-même et
ne tirez jamais sur le câble.

• Durant un orage ou en cas de non utilisation

prolongée, débranchez l'adaptateur secteur de
la prise secteur.

[Fonctionnement sur piles]

• Utilisez deux piles AA-1,5 volt conventionnelles.

• Le H4n ne peut pas servir à recharger des batte-

ries. Faites attention à l'étiquetage des piles afin
de choisir des modèles corrects.

• En cas de non utilisation prolongée, retirez les

piles de l'appareil.

• En cas de fuite des piles, essuyez soigneuse-

ment le compartiment des piles et les bornes
des piles pour retirer tout reste de fluide de pile.

• Quand vous utilisez l'appareil, le couvercle du

compartiment des piles doit être fermé.

Environnement

Pour éviter des problèmes et mauvais fonctionne-
ments intempestifs, évitez d'utiliser le H4n dans un
environnement où il serait exposé à :
• Des températures extrêmes
• Des sources de chaleur telles que des radiateurs
ou des poêles
• Une haute humidité
• Une poussière excessive ou du sable
• Des vibrations excessives ou des chocs

Manipulation

• Ne placez aucun objet rempli de liquide, tel

qu'un vase, sur le H4n car cela pourrait causer
un choc électrique.

• Ne placez jamais de source à flamme nue, telle

que des bougies allumées, sur le H4n car cela
pourrait entraîner un incendie.

• Le H4n est un instrument de précision. N'exer-

cez pas de pression excessive sur ses touches
et autres commandes. Veillez à ne pas le laisser
tomber, le heurter et ne le soumettez pas à des
chocs ou à des pressions excessives, car cela
pourrait causer de sérieux problèmes.

• Veillez à ce qu'aucun objet étranger (pièce ou

épingle etc.) ni liquide (eau, boissons alcoolisées
et jus de fruits) ne pénètre dans l'unité.

• Ne placez pas le haut-parleur du H4n près

d'autres instruments de précision (montre ou or-
dinateur), instruments médicaux électroniques ou
cartes magnétiques.

Connexion des câbles et prises d'entrée/sortie

Vous devez toujours éteindre le H4n et tous les autres
équipements avant de connecter ou déconnecter des
câbles. Veillez à déconnecter tous les câbles de liaison
et à couper l'interrupteur d'alimentation avant de dé-
placer le H4n.

Modifications

N'ouvrez jamais le boîtier du H4n et ne tentez
jamais de le modifier de quelque façon que ce soit
car cela pourrait endommager l'appareil.

Volume

N'utilisez pas le H4n à fort volume durant long-
temps car cela pourrait entraîner des troubles
auditifs.

PRÉCAUTIONS D'EMPLOI

Interférences électriques

Pour des raisons de sécurité, le H4n a été conçu afin d'assu-
rer une protection maximale contre l'émission de rayonnement
électromagnétique depuis l'appareil, et une protection vis à
vis des interférences externes. Toutefois, un équipement très
sensible aux interférences ou émettant de puissantes ondes
électromagnétiques ne doit pas être placé près du H4n, car le
risque d'interférences ne peut pas être totalement éliminé.
Avec tout type d'appareil à commande numérique, y compris le
H4n, les interférences électromagnétiques peuvent entraîner un
mauvais fonctionnement et altérer voire détruire les données. Il
faut donc prendre soin de minimiser le risque de dommage.

Nettoyage

Utilisez un chiffon sec et doux pour nettoyer le H4n. Si né-
cessaire, humidifiez légèrement le chiffon. N'utilisez pas de
nettoyant abrasif, de cire ou de solvant (comme un diluant
pour peinture ou de l'alcool de nettoyage) car ceux-ci peu-
vent ternir la finition ou endommager la surface.

Veuillez conserver ce manuel en lieu sûr

pour vous y référer ultérieurement.

Danger

Attention

Danger

Attention

Danger

Attention

Attention

Danger

Danger

H4n-Fr.indb 6

10/04/09 8:41:02

Advertising