Zoom H4n - Manuel (Page 35)

Configuration
: Connexion
USB,
H4n
utilisé
comme
interface
audio
034
Emploi de l'interface audio
• Vous pouvez enregistrer les signaux
entrant dans le H4n sur une piste
audio du logiciel audio numérique
et écouter la sortie de ce dernier.
• Vous pouvez aussi utiliser la section
d'effet intégrée sur les signaux en-
trant dans le H4n.
• L'effet peut être utilisé quand la
fréquence d'échantillonnage est de
44.1 kHz.
• La connexion ne nécessite pas de
pilote spécifique.
• Si vous utilisez un autre logiciel
audio numérique, veuillez lire son
mode d'emploi.
CONSEIL :
• Vous ne pouvez pas changer de
fréquence d'échantillonnage tant
que l'ordinateur considère le H4n
comme une interface audio.
• Pour vous connecter comme une
interface audio, assurez-vous que
la fréquence d'échantillonnage (éta-
pe 6) correspond à celle du logiciel
d'enregistrement et du fichier lu.
• Vous ne pouvez pas changer ce
réglage en enregistrement ni en
lecture.
NOTE :
[Fonctionnement des boutons pour les réglages et en
menu <AUDIO I/F>]
Pressez.
Sélectionnez
et pressez.
EFFECT Emploi de l'effet (à 44,1 kHz uniq.)
TUNER Emploi de l'accordeur
MONITOR Emploi de l'écoute de contrôle
PHANTOM Emploi de l'alimentation fantôme
PLUG-IN Emploi de l'alimentation par mini-jack
DISCONNECT Déconnexion
MENU <AUDIO I/F>
[Sélection de la source d'entrée]
Quand vous appuyez sur le bouton INPUT
correspondant à la source d'entrée, il s'al-
lume et la sélection est ainsi confirmée.
Si vous n'utilisez pas d'entrée, pressez le
bouton allumé pour l'éteindre et aucune en-
trée ne sera sélectionnée.
* Sans entrée, aucun signal n'est envoyé à l'ordinateur
et il n'y a pas de monitoring.
En sélectionnant une entrée, les signaux de
cette entrée sont envoyés à un ordinateur.
Pour écouter les signaux entrant dans le
H4n, vous devez activer le réglage <MONI-
TOR>.
[Vous pouvez utiliser ces
boutons durant le réglage]
* Régler le niveau d'entrée/sortie
* Appeller le menu et faire
les réglages
H4n-Fr.indb 34 10/04/09 8:42:48