Caractéristiques spéciales du h4n – Zoom H4n Manuel d'utilisation

Page 2

Advertising
background image

Caractéristiques spéciales du H4n

001

Caractéristiques spéciales du H4n

Pour comprendre les différentes fonctions du H4n et pouvoir l'exploiter longtemps, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi.
Après l'avoir lu, conservez ce mode d'emploi et le certificat de garantie en lieu sûr.

Enregistreur à main tout-en-un.

Vous pouvez n'importe où et à tout moment enregistrer et créer votre propre mu-

sique avec le H4n.

Le H4n a un design très compact et léger (280 g) bénéficiant de microphones à

condensateur stéréo de haute qualité permettant une capture XY, d'un haut-parleur

intégré, d'un enregistrement sur carte SD, d'un mélangeur et d'effets internes.

De l'enregistrement en extérieur à l'enregistrement

multipiste.

Le H4n possède plusieurs modes d'enregistrement : <mode STEREO> pour un

enregistrement stéréo de haute qualité, <mode 4CH> (4 canaux) pour enregistrer

2 sources sonores différentes et <mode MTR> (multipiste) pour enregistrer et re-

produire 4 pistes/2 pistes en même temps. Vous pouvez enregistrer une mélodie

quand elle vous vient à l'esprit ou la prestation de tout un groupe. Vous pouvez

collecter des effets sonores sur site et même créer votre propre musique, enregistrer

des voix et des instruments sur plusieurs pistes. En <mode STAMINA> (longue

durée), vous pouvez enregistrer jusqu'à 11 heures rien qu'avec les piles.

Équipé de l'innovant microphone stéréo XY à angle

variable de 90 à 120 degrés.

Les microphones intégrés au H4n sont mobiles pour répondre à une plus grande

variété de situations d'enregistrement. Si vous voulez une zone de son plus large,

vous pouvez régler les microphones à 120 degrés. Sinon, réglez-les à 90 degrés

pour une source sonore plus claire près du centre. Dans les deux cas, les micro-

phones bénéficient du même diagramme XY pour que vous puissiez enregistrer

un son stéréo naturel sans déphasage.

Les prises mixtes XLR/jack permettent la connexion

directe de microphones et de guitares.

Les différents connecteurs permettent au H4n d'enregistrer un grand éventail de

sources. Les microphones stéréo et à condensateur, les instruments comme la

guitare, la basse, le clavier etc. peuvent être directement branchés au H4n.

Il peut servir d'interface audio/lecteur de carte SD

pour ordinateur.

Une prise USB 2.0 haute vitesse permet le branchement direct à un ordinateur.

Vous pouvez l'utiliser comme une interface audio à effets intégrés (44,1 kHz de

fréquence d'échantillonnage). Vous pouvez aussi utiliser le H4n comme un lec-

teur de carte SD pour votre ordinateur. Vous pouvez même récupérer sur votre

ordinateur les fichiers enregistrés et créer un CD audio à partir de ces fichiers

comme base dans n'importe quel logiciel audio numérique.

Autres fonctions intégrées : accordeur/métronome/

karaoké.

Le H4n peut être utilisé comme un accordeur chromatique standard. Il possède

aussi des fonctions d'accordage plus rares, comme pour les guitares 7 cordes ou

basses 5 cordes, entre autres. Le H4n possède une fonction métronome pratique

pour s'entraîner et pour l'enregistrement multipiste.

Vous pouvez changer la vitesse de lecture dans une plage de 50 % à 150 %.

De nombreuses fonctions efficaces sont prévues comme la fonction d'annulation

du son central pour les fichiers stéréo, la fonction karaoké avec diverses comman-

des de tonalité, d'apprentissage et de répétition vocale.

Merci beaucoup d'avoir choisi notre Handy Recorder H4n ZOOM (ci-après appelé H4n).
Le H4n a les caractéristiques spéciales suivantes.

H4n-Fr.indb 1

10/04/09 8:40:55

Advertising