Zoom H4n - Manuel (Page 143)

Types et paramètr
es d’ef
fet en mode MTR
142
(1) POSITION
Before,
After
Sélectionne la position d’insertion du module
EFX : “Before” avant le module PREAMP et “Af-
ter” après le module PREAMP.
(2) FREQ 1 − 50 Règle la fréquence de modulation.
(3) BALANCE 0 − 100 Règle la balance entre son d’origine et son d’effet.
(4) LEVEL 2 − 100
Règle le niveau du signal après passage par le
module EFX.
RING MOD
Cet effet produit un son résonant métallique. Régler le paramètre
de fréquence change spectaculairement le caractère du son.
(1) POSITION
Before,
After
Sélectionne la position d’insertion du module
EFX : “Before” avant le module PREAMP et “Af-
ter” après le module PREAMP.
(2) TIME 1 − 50 Règle le temps de montée.
(3) CURVE 0 − 10
Règle la courbe de changement de volume
d’attaque.
(4) LEVEL 2 − 100
Règle le niveau du signal après passage par le
module EFX.
SLOW ATK
Cet effet adoucit l’attaque de chaque note, donnant un
son de style “jeu au violon”.
(1) DEPTH 0 − 100 Règle la profondeur de modulation.
(2) RATE 1 − 50 Règle la vitesse de modulation.
(3) TONE 0 − 10 Règle la tonalité.
(4) MIX 0− 100
Règle le niveau du son d’effet mélangé au son
d’origine.
CHORUS
Cet effet mélange une composante transposée variable
au signal d’origine, donnant un son résonant plein.
ENSEMBLE
C’est un ensemble de chorus avec mouvement tridimen-
sionnel.
Les 2 types d’effet ci-dessus ont les mêmes paramètres.
FLANGER Cet effet produit un son résonant et fortement ondulant.
(1) DEPTH 0 − 100 Règle la profondeur de modulation.
(2) RATE
0 − 50,
Réf. P144
Règle la vitesse de modulation.
(3) RESONANC -10 − 10
Règle les caractéristiques de résonance de
l’effet.
(4) MANUAL 0 − 100
Règle la plage de fréquences dans laquelle
opère l’effet.
STEP Effet spécial qui change le son selon un motif à paliers.
(1) DEPTH 0 − 100 Règle la profondeur de modulation.
(2) RATE
0 − 50,
Réf. P144
Règle la vitesse de modulation.
(3) RESONANC 0 − 10
Règle les caractéristiques de résonance de
l’effet.
(2) SHAPE 0 − 10 Règle l’enveloppe du son d’effet.
VIBE C’est un effet de vibrato automatique.
(1) DEPTH 0 − 100 Règle la profondeur de modulation.
(2) RATE
0 − 50,
Réf. P144
Règle la vitesse de modulation.
(3) TONE 0 − 10
Règle la balance entre son d’origine et son
d’effet.
(4) BALANCE 0 − 100
Cet effet fait varier le son comme un modulateur
de paroles.
H4n-Fr.indb 142 10/04/09 8:48:22