Yamaha PDP-100 - Manuel (Page 3)

Introduction
Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur un Personal Digital Piano Yamaha. Le PDP-100 est un ins­
trument de musique perfectionné faisant appel aux innovations les plus récentes de la technologie musicale mise au
point par Yamaha. Si vous utilisez votre PDP-100 avec le soin qui convient, il vous donnera de grandes satisfactions
pendant de longues années.
Le système générateur de sons AWM (de l’anglais
Advanced Wave Memory) vous offre une sonorité
rythmique DRUMS en plus de 128 autres sonorités
très riches et d’un réalisme étonnant.
Une polyphonie maximale de 28 notes vous permet
d’utiliser des techniques d’exécution extrêmement
complexes.
Une réponse au toucher semblable à celle d’un piano
permet un plus grand contrôle de l’expression et offre
des possibilités d’exécution extraordinaires.
Le mode d’exécution “partagé” permet de jouer deux
voix différentes, de manière individuelle, de la main
gauche et de la main droite.
99 styles d’accompagnement peuvent être utilisés
pour produire un accompagnement uniquement ryth­
mique ou un accompagnement orchestral complet
avec rythme, basses et accords.
La fonction ABC (accompagnement automatique) inté­
gral assure l’accompagnement pendant que vous jouer
sur la totalité du clavier.
Le style de jeu en solo ou Solo Styleplay permet de
créer facilement des harmonies riches et complexes.
Une mémoire de performance permet d’enregistrer et
de reproduire tout ce qui est joué sur le clavier.
La compatibilité MIDI, les voix GM et toute une série de
fonctions MIDI permettent d’utiliser le PDP-100 dans
des systèmes musicaux MIDI d’une très grande com­
plexité.
Afin d’obtenir du PDP-100 le maximum des possibilités et fonctions qu’il offre, nous vous conseillons de lire
attentivement ce mode d’emploi et de le conserver en lieu sûr pour toutes références futures.
Tables des matières
Entretien du PDP-100................................................1
Les commandes de la face avant.............................. 2
Préparatifs.................................................................. 4
Les commandes de volume....................................... 5
Reproduction de démonstration................................. 6
Sélection des sonorités.............................................. 7
■ Sélection des 128 sonorités et de la sonorité
rythmique DRUMS............................................... 7
■ Percussion au clavier...........................................9
Mode de partage du clavier (SPLIT)........................ 10
■ Activation du mode de partage du clavier...........10
■ Changement de voix en mode de partage du
clavier................................................................. 10
■ Changement du point de partage...................... 10
■ Fonctionnement de la pédale de sustain en
mode de partage............................................... 11
Effets de réverbération numériques......................... 12
■ Sélection d’un effet de réverbération.................12
m
Réglage de la profondeur de d’effet de
réverbération...................................................... 12
Clavier et Polyphonie................................................13
Sensibilité au toucher............................................... 14
Les pédales.............................................................. 15
■ Pédale droite (Pédale de sustain)..................... 15
■ Pédale gauche (Multi-fonctionnelle).................. 15
Transposition............................................................ 16
Réglage de la hauteur.............................................. 16
Accompagnement.....................................................17
■ Sélection d’un des 99 styles.............................. 17
■ Liste des styles d’accompagnement..................18
■ Réglage du tempo............................................. 21
■ Début de l’accompagnement............................ 21
■ Variations rythmiques........................................ 22
■ Arrêt de l’accompagnement............................... 22
■ Métronome.......................................................... 23
Accompagnement automatique ABC ............ 24
m Accompagnement à un seul doigt
(SINGLE FINGER).............................................. 24
■ Accompagnement en mode à plusieurs doigts
(FINGERED).........................................................25
■ Accompagnement ABC sur totalité du clavier. 26
■ Réglage du volume.............................................27
■ Changement du point de partage de
l’accompagnement automatique.......................27
Solo Styleplay ........................................................ 28
■ Utilisation de Solo Styleplay............................. 28
■ Pédale gauche et fonction Solo Styleplay......... 28
Mémoire de performance .................................. 29
Enregistrement en SOLO et restitution ..........29
■ Utilisation du métronome.................................. 30
Enregistrement en SOLO avec accompagne­
ment ABC automatique et restitution
....... 31
Fonctions MIDI ...................................................... 32
■ Sélection des canaux de transmission gauche
et droit................................................................. 32
■ Commande Locale ON/OFF pour la partie
droite et la partie gauche...................................33
■ Sélection d’horloge MIDI................................... 33
■ Transmission de blocs de données
(Bulk Data Dump)............................................... 33
Les connecteurs ...................................................34
Dépistage des pannes ....................................... 35
Options .................................................................... 35
Index ......................................................................... 36
Montage ................................................................... i
Table d’implémentation ....................................... v
Spécifications ...................................................... viii