Welch Allyn Spiroperfect - User Manual - Manuel (Page 5)

CardioPerfect Workstation
Module SpiroPerfect
– Manuel de l'utilisateur
DIR 80012344 Ver. F 5 / 98
Table des matières
1 Introduction ......................................................................................... 8
1.1 A propos de ce manuel ............................................................................. 8
1.2 Symboles .................................................................................................. 9
1.3 Utilisation du spiromètre en toute sécurité .............................................. 10
1.4 Présentation du produit ........................................................................... 13
1.5 Fonctions ................................................................................................ 14
2 Informations générales ..................................................................... 15
2.1 Bienvenue .............................................................................................. 15
2.2 Utilisation prévue/Indications d'utilisation ................................................ 15
2.3 Contre-indications ................................................................................... 15
2.4 Informations importantes ........................................................................ 16
3 Installation du spiromètre SpiroPerfect .......................................... 17
3.1 Configuration de la station Welch Allyn CardioPerfect ............................ 18
4 Fenêtre de spirométrie ...................................................................... 19
5 Personnalisation du module de spirométrie ................................... 21
5.1 Onglet Général ....................................................................................... 21
5.2 Onglet Voir ............................................................................................. 23
5.3 Onglet Paramètres ................................................................................. 25
5.4 Onglet Impression .................................................................................. 27
5.5 Onglet Enregistrement ............................................................................ 29
5.6 Personnalisation du fichier spiro.txt ........................................................ 30
6 Réglages ambiants/Température, Humidité et Pression ................ 31
6.1 Pourquoi les informations de réglage ambiant sont-elles
nécessaires à la station ? ....................................................................... 31
6.2 Quand faut-il ajuster les réglages ambiants ? ......................................... 31
6.3 Ajustement des réglages ambiants ......................................................... 31
7 Calibration du capteur de débit ........................................................ 33
7.1 Préparation de la calibration ................................................................... 33
7.2 Processus de calibration ......................................................................... 33
7.3 Affichage des résultats de la calibration .................................................. 38
7.4 Messages d'erreur en cas d'échec de la calibration ................................ 39
7.5 Journal de calibration.............................................................................. 40