Weiser SmartCode10 - User Guide Manuel d'utilisation
Page 3
Quick Start
2
Démarrage rapide
Contents 3
Contenu
Need Help?
3
Besoin d’aide?
SmartCode at a Glance
4
Vue d’ensemble de SmartCode
Switches 5
Interrupteurs
Prevent Unauthorized Entry
6
Prévient l’entrée par infraction
Getting Started
6
Démarrage
Programming Codes
7
codes de programmation
Programming without a Master Code
8
Programmation sans un code principal
Programming with a Master Code
10
Programmation avec un code principal
Normal Operation
15
Opération normale
Factory Reset
16
Pour la réinitialisation
Status LED Colors
17
Couleur du voyant DEL d'état
Keypad Warnings
18
Avertissements clavier
Troubleshooting 19
Résolution de problèmes
Frequently Asked Questions
20
Foire aux questions
Changing the Batteries
21
Remplacement de piles
Regulatory Compliance
22
Conformité Règlementaire
User Code Assignments
23
Attributions de Code d’utilisateur
Important Safeguards
24
Mesures de protection importantes
CONTENTS
CONTENU
NEED HELP?
BESOIN D’AIDE?
If you have programming, use or warranty questions, our highly trained Consumer Service team can provide you
with the assistance you need.
Si vous avez des questions à propos de la programmation, de l'emploi ou de la garantie, nos équipes professionnelles du
service client vous fourniront l’assistance nécessaire.
Weiser
US: 1-800-677-5625
CANADA: 1-800-501-9471
www.weiserlock.com
ENGLISH
6:30am – 4:30pm PST Mon-Friday
6:30am – 4:00pm PST Saturday
Closed Sunday
Français
6:00am – 4:00pm Heure du Pacifi que
Lundi – Vendredi
3