Weiser SmartCode10 - User Guide - Manuel (Page 18)

KEYPAD WARNINGS
AVERTISSEMENTS CLAVIER
Keypad
Clavier
Warning
Avertissement
Reason
Raison pour
Solution
Solution
Keypad fl ashes red with fast beeping sound (if
switch #3 is on) for 3 – 4 seconds.
Le clavier clignote en rouge avec un signal sonore rapide (si
le bouton Nº 3 est sur ON) pendant 3 – 4 secondes.
Low battery
Batterie faible
Replace battery
Remplacer la batterie
Door not locked
Porte non verrouillée
Relock door
Verrouiller la porte à nouveau
No user code
programmed
Le code d'utilisateur n'a pas
été programmé.
Program at least one user code
Programmez au moins un code
d'utilisateur.
Keypad fl ashes red with slow beeping sound
(if switch #3 is on) for 15 seconds
Le clavier clignote en rouge avec un signal sonore lent (si le
bouton Nº 3 est sur ON) pendant 15 secondes.
Three incorrect codes
entered or three time
outs.
Trois codes entrés inexacts
ou le système s’arrête
automatiquement trois fois
Re-enter code after 60 second
keypad lockout
Saisissez le code de nouveau au
bout de 60 secondes de verrouillage
du clavier.
18