Cd playing — advanced operations, 1 insert the dlsc(s) in the disc tray(s), 2 press disc skip to choose the disc – Sony MHC-1750 Manuel d'utilisation
Page 31: 3 press memo input, 5 press cursor, 6 press memo input, Lecture d’un disque compact — fonctions avancées, 3 appuyer sur memo input, 5 appuyer sur cursor, 6 appuyer sur memo input
Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".
CD Playing —
Advanced Operations
Assigning Names to a Disc
— Disc Memo
You can assign a name within 10
characters (letters or symbols) for each
disc using the Disc Memo function. The
name appears on the display every time
you put the disc in the player. One name
can be assigned for one disc.
1 Insert the dlsc(s) In the disc tray(s).
(See page 12.)
2 Press DISC SKIP to choose the disc.
Note; Make sure that the total number of
selections and the total playing time are
displayed before going on to the next
step.
3 Press MEMO INPUT.
The cursor under the first character
flashes. (The name of the Disc Memo
appears if you have already assigned a
name to that disc.)
4 Press CHARACTER < or I> to select the
letter or symbol lor the first character
while the character Is flashing. (See
"Usable letters and symbols’* below.)
5 Press CURSOR.
The cursor moves to the next character.
Repeat steps 4 and S to make a name (up
to 10 characters).
6 Press MEMO INPUT.
"MEMO FILE” appears.
The Disc Memo is memorized, and
"DISC MEMO" appears on the display.
Usable letters and symbols_______________
7g kinds of letters and symbols and a
space can be used for the Disc Memo.
When you press CHARACTER </> for the
first time a space appears, and each time
you press CHARACTER >, the tetters and
symbols appear in the following order;
(space) ABCDEFGHIJKLMNOPQRS
TUVWXYZ& abcdefghijkimnopqrstuvwxyz
■ . • • • = П ( ) ! ? * / + - П 9876543210
Press CHARACTER < to call up a previous
letter or symbol.
Lecture d’un disque
compact — Fonctions
avancées
Attribution d'un nom à un disque
— Mémoire de disque
Il est possible d’attribuer un nom de 10
caractères maximum (lettres ou symboles)
à chaque disque avec la fonction de
mémoire de disque. Le nom apparaît sur
l'afficheur chaque fois que le disque est
mis en place dans le lecteur. On ne pourra
attribuer qu'un seul nom à chaque disque.
1 Mettre le(*) disque(8) en place dans
le(8) tirolr(8). (Voir page 12.)
2 Appuyer sur DISC SKIP pour
sélectionner le disque.
Remarque; S'assurer que le nombre
total de plages et le temps de lecture
total sont affichés avant de passer à
l'opération suivante.
3 Appuyer sur MEMO INPUT.
Le curseur sous le premier caractère
clignote. (Le nom de la mémoire du
disque apparaît si l’on a déjà attribué
un nom à ce disque.)
4 Appuyer sur CHARACTER <1 ou > pour
sélectionner la lettre ou le symbole du
premier caractère pendant que le
caractère clignote. (Voir "Lettres et
symboles utilisables” el4lessous.)
5 Appuyer sur CURSOR.
Le curseur se déplace sur le caractère
suivant.
Répéter les opérations 4 et S de façon à
composer le nom entier (10 caractères
maximum).
6 Appuyer sur MEMO INPUT.
"MEMO FILE” apparaît.
La mémoire du disque est mémorisée,
et "DISC MEMO” apparaît sur
l'afficheur.
Lettres et symboles utilisables_____________
79 types de lettres et symboles pourront
être utilisés pour la mémoire de disque,
ainsi que des espaces. Ouand on appuie
sur CHARACTER <l/l> la première fois
qu'un espace apparaît, et chaque fois qu’on
appuie sur CHARACTER >, les lettres et
les symboles apparaissent dans l’ordre
suivant;
(espace) ABCDEFGHIJKLMNOPQRS
TUVWXYZ& abcdefghijkimnopqrstuvwxyz
• . ■ : = [ l ( ) ! ? * / + - n 9876543210
Appuyer sur CHARACTER <3 pour rappeler
une lettre ou un symbole précédent.
Note
You can input a Disc Memo only when the
plover IS In the stop mode.
Remarque
On ne pourra entrer une mémoire de
disque que si le lecteur est en mode
d’arrét.
AU ‘
^7%
ШО*
I
! ? ? • t ?» ?
MEMOMPUT