Multiquip HTXD6i - Manuel (Page 36)

Page 36 — htxd6i tRUeLLe aUtOPORtee • manUeL d'UtiLisatiOn — Rév. #0 (23/03/12)
dÉpannage
dépannage (truelle autoportée hydraulique)
symptôme Problème possible solution
Le commutateur d’arrêt d’urgence ne fonctionne
pas.
Autres problèmes ? Consultez le manuel du fabricant du moteur.
Câbles débranchés ?
Vérifi ez le branchement des câbles. Remplacez au
besoin.
Mauvais contacts ?
Remplacez le coussin du siège (contient le
commutateur).
Si la truelle tressaute, roule le béton ou forme des
volutes irrégulières dans le béton...
Lames ?
S'assurer que les lames sont en bon état, pas
excessivement usées. Les lames de fi nition ne doivent
pas mesurer moins de 50 mm (2 po) de la barre de
lame au bord arrière ; les lames de mélange ne doivent
pas mesurer moins de 89 mm (3,5 po). Le bord arrière
de la lame doit être droit et parallèle à la barre de lame.
Croisillon ?
S'assurer que toutes les lames sont réglées au même
angle d’inclinaison, tel que mesuré au croisillon. Un
outil de réglage sur le terrain est disponible pour
le réglage en hauteur des bras de la truelle (voir
« Options »).
Bras de la truelle déformés ?
Vérifi ez le croisillon pour voir si les bras de la truelle
ne sont pas déformés. Si l’un des bras n’est que très
légèrement déformé, remplacez-le immédiatement.
Douilles de bras de la truelle ?
Vérifi ez le serrage des douilles de bras de la truelle.
Pour ce faire, déplacez les bras vers le haut et vers le
bas. Si la course à l’extrémité du bras est supérieure à
3,2 mm (1/8 po), les douilles devront être remplacées.
Toutes les douilles devront être remplacées en même
temps.
Collet de butée ?
Vérifi er la planéité du collet de butée en le tournant sur
le croisillon. Si elle varie de plus de 0,5 mm (0,02 po),
remplacer le collet de butée.
Douille du collet de butée ?
Vérifi er le collet de butée en le basculant sur le
croisillon. S’il ne peut pas s’incliner de plus de 1,6 mm
(1/16 po) [tel que mesuré au diamètre externe du collet
de butée], remplacer la douille dans le collet de butée.
Palier de butée usé ?
Vérifi er le palier de butée pour voir s’il tourne librement.
Les remplacer au besoin.
Inclinaison des lames ?
Vérifi er si l’inclinaison des lames est uniforme. Au
besoin, la régler conformément aux instructions de la
section « Maintenance ».
La machine en marche a un mouvement de roulis
perceptible.
Vis de doigts de croisillon ?
Régler conformément à la procédure de la section
« Maintenance ».
Étrier ?
S'assurer que les deux doigts de l’étrier appuient
uniformément sur le capuchon d’usure. Remplacer
l’étrier au besoin.
NOTIFICATION
Consulter le manuel de procédures d'installation/inspection/
essais pour de plus amples informations sur le dépannage.