Multiquip HTXD6i - Manuel (Page 13)

htxd6i tRUeLLe aUtOPORtee • manUeL d'UtiLisatiOn — Rév. #0 (23/03/12) — Page 13
„ Eviter de tourner brusquement pour éviter le roulis.
„ La remorque doit être mise à l'horizontale à tout moment en
cours de remorquage.
„ Relever et bloquer les roues de la remorque lors de sa mise
en position lors du remorquage.
„ Placer des cales de retenue sous les roues pour éviter le
roulis lors du stationnement.
„ Placer des cales de support sous le parechoc de la remorque
pour éviter son basculement lors du stationnement.
„ Utiliser le cric de la remorque pour ajuster la hauteur de
la remorque afi n de la mettre à l'horizontale lorsqu'elle est
stationnée.
seCURite enviROnnementaLe/mise hORs
seRviCe
REMARQUE
La mise hors service est un processus contrôlé qui permet le
retrait de la circulation d'une machine qui n'est plus réparable.
Si la machine pose un risque inacceptable et irréparable en
raison d'une usure ou de dommages ou que sa maintenance
ne présente plus aucun intérêt économique (dépassement
de fi abilité du cycle de vie) et exige une mise hors service
(démolition et démantèlement), procéder comme suit :
„ ne Pas déverser les déchets, de l'huile ou du carburant
directement par terre, dans les égouts ou un cours d'eau.
„ Prenez contact avec le département des
travaux publics de votre pays ou une agence
de recyclage spécialisée locale et organiser une
collecte adéquate des composants électriques,
des déchets ou des huiles associés avec cette
machine.
„ Quand la durée de vie de cette machine est achevée, retirer la
batterie et la déposer dans un centre agréé pour en recycler le
plomb. Prenez les précautions d'usage lors de la manipulation
de batteries qui contiennent de l'acide sulfurique.
„ Quand la durée de vie de la machine est achevée, il est
recommandé d'envoyer le châssis de la truelle ainsi que tout
autre pièce en métal dans une cent
re de recyclage.
Le recyclage concerne les métaux de produits usagés et
leur transformation en matières premières utilisées dans la
fabrication de nouveaux produits.
Les recycleurs et les fabricants font ensemble la promotion
du processusde recyclage du métal. L'utilisation d'un centre
de recyclage de métaux permet des économies d'énergie.
inFORmatiOn sUR Les émissiOns
REMARQUE
Le moteur diesel de cette machine a été conçu pour réduire
les émissions dangereuses de monoxyde de carbone (CO),
d'hydrocarbures (HC) et d'oxydes d'azote (NOx) contenu dans
les gaz d'échappement.
Ce moteur a été certifi é pour répondre aux exigences des
émissions par évaporation de l'US EPA dans sa confi guration
telle qu'elle est installée.
Les tentatives de modifi cation ou de faire des réglages sur le
système d'échappement du moteur par du personnel non qualifi é
et sans formation adéquate peut endommager la machine ou
créer un situation dangereuse.
De plus, modifi er le système d'alimentation en carburant peut
affecter les émissions par évaporation et être verbalisé ou subir
d'autres poursuites.
etiquette de contrôle des émissions
L'étiquette de contrôle des émissions est un composante
intégrale du système d'émission et est contrôlée strictement
par les règlementations.
Cette étiquette doit rester avec le moteur pendant toute sa
durée de vie.
Si une étiquette d'émission de rechange est nécessaire, veuillez
prendre contact avec votre revendeur agréé Yanmar.
consignes de sÉcuRitÉ