COATS 1055 Balancer - Manuel (Page 14)

Montage de roues
Sélectionnez la méthode de montage appropriée à la roue à équilibrer.
Le recours à la méthode convenable assure des opérations de montage
et d’équilibrage sécuritaire tout en prévenant des dommages à la roue.
Dans le cas de la plupart des roues, la face intérieure du moyeu possède
la forme la plus régulière. Pour faciliter l’opération d’équilibrage, centrez
toujours la roue sur la face la plus régulière pour réaliser le plus haut degré
de précision.
Quelle que soit la méthode de montage choisi, assurez-vous que la roue
est solidement assujettie contre le plateau percé. Vissez l’écrou du moyeu
sur le manchon fileté de l’arbre (effectuez au moins 4 tours). Afin de
faciliter le centrage exact de la roue, mettez-la en rotation sur l’arbre
pendant que vous serrez l’écrou.
Montage avec cône arrière
La plupart des roues en acier, ainsi que celles des grands fabricants, se
montent correctement à l’aide de cette méthode. La roue est centrée sur
un cône par la face intérieure du moyeu.
1. Placez le ressort de poussée du cône sur l’arbre, avec le grand
embout orienté vers l’équilibreuse.
2. Sélectionnez le cône qui s’ajuste le mieux à l’orifice central de
la roue. Glissez le cône sur l’arbre, avec le grand embout orienté vers
le ressort.
3. Soulevez la roue et placez-la sur l’arbre tout en la centrant sur
le cône.
4. Fixez le chapeau de serrage sur l’écrou de moyeu. Faites tourner le
chapeau de serrage et l’écrou ainsi assemblés sur l’arbre. Veillez à bien
serrer l’assemblage.
Montage avec cône avant
Avec cette méthode de montage, la roue doit être centrée par la face
extérieure du moyeu seulement si la face intérieure ne permet pas de
réaliser un centrage exact.
1. Sélectionnez le cône qui s’ajuste le mieux à l’orifice central de la roue.
2. Soulevez la roue, placez-la sur l’arbre et glissez-la contre le plateau
percé de l’arbre.
3. Glissez le cône sur l’arbre et dans le centre de la roue. Ensuite,
relevez le pneu pour loger le cône dans l’orifice central.
4. Tournez l’écrou de moyeu (sans chapeau de serrage) pour la fixer sur
l’arbre. Serrez-la bien contre le cône.
Entraînement direct
8 • Équilibreuses de roues COATS 950/1025/1050/1055SS
Figure 10 – Montage avec cône arrière
Figure 11 – Montage avec cône avant
Écrou
de
moye
Ressort
Cône
Jante
Écrou de
moyeu
Cône
Jante
Chapeau de serrage