I.R.I.S. Readiris 14 for Windows User Guide - Manuel (Page 87)

Section 8 : Modification des zones de reconnaissance
88
*Remarque : lors du traitement de documents en arabe, les
numéros sont affichés de droite à gauche si l'arabe est sélectionné
comme langue principale.
Exemple de zones de reconnaissance
Modification de l'analyse de page automatique
Les zones décrites ci-dessus sont créées automatiquement par
l'option Analyse de page. Cette analyse de page automatique est
loin d'être figée. Vous pouvez la modifier de multiples façons.
Ainsi, vous pouvez manuellement créer des zones, modifier des
zones existantes, réduire et agrandir la taille des zones, modifier
l'ordre de tri, etc.
Notez toutefois qu'il n'est pas possible d'éditer du texte dans
Readiris. Cette édition doit être effectuée dans l'application cible, à
savoir Microsoft Word, Excel, etc.
Pour accéder aux options d'édition et de mise en page :

Scannez ou ouvrez un document dans Readiris.