Part b programs / parte b programas, Programs / programas – Eppendorf Research pro Manuel d'utilisation

Page 46

Advertising
background image

106

Procedure / Ejecución

*1

Mixing volume is somewhat higher than displayed.

*1

El volumen de mezcla es algo superior al indicado.

Stroke for mixing.

*1

Carrera para mezclar.

*1

Mixing cycles (max. 20).

Ciclos de mezcla (max. 20).

BLO pipetting option or
standard operation.

Opción de pipeteo BLO o
modo estándar.

Aspiration of sample.

If

appears in the display,

press the

key

.

Aspiración de muestra.

Si aparece

en el visualizador,

pulsar la tecla

.

Sample is dispensed.

Dispensación de la muestra.

With BLO:
Blow-out is executed.

Con BLO:
Ejecución carrera excesiva.

Start mixing cycles (here: 6).

*1

The counter runs backwards.

Inicio de los ciclos de mezcla
(aquí: 6). El contador va hacia
atrás.

*1

Return to the basic position by
pressing the key outside the
liquid.

Retorno a la posición básica
pulsando la tecla fuera del
líquido.

Select

EDIT

1

PROG 2 3 4 5

ENTER

Select

EDIT

1

PROG 2 3 4 5

ENTER

Select

EDIT

1

PROG 2 3 4 5

ENTER

1

PROG 2 3 4 5

R

R

R

R

1

PROG 2 3 4 5

1

PROG 2 3 4 5

1

PROG 2 3 4 5

1

PROG 2 3 4 5

Part B Programs / Parte B Programas

Programs / Programas

B

Teil 2 Programme E+S Seite 106 Dienstag, 19. Dezember 2006 2:13 14

Advertising