Eppendorf Research pro - Manuel (Page 36)

96
Procedure / Ejecución
How you now proceed depends on the pipetting option selected and on the number of
sequences. The procedure carried out according to the option is identical to that described in
Sec. 5.3 to Sec. 5.7.
La ejecución siguiente depende de la opción de pipeteo seleccionada y del número de
secuencias. La ejecución según la opción es idéntica a la descrita en el cap. 5.3 a 5.7.
As a program, dispensing is protected from any accidental alterations.
The use of filter tips is not particularly recommended!
Changed procedure as of software version V.1.56!
Como programa, la dispensación está protegida contra posibles cambios.
¡La utilización de Filtertips es menos recomendable!
¡Procedimiento modificado en su ejecución a partir de la versión de software
V.1.56!
Programming / Programación
Sample is aspirated. If
appears in the display, press
.
Se absorbe la muestra.
Si aparece en el visualizador ,
pulsar .
Double-click :
PROG in the display.
Doble clic : PROG en el
visualizador.
Select the memory slot.
Seleccionar el puesto de
memoria.
Hold down the key until EDIT
appears.
Mantener pulsada la tecla
hasta que aparezca EDIT .
Select DIS .
Seleccionar DIS .
1 PROG 2 3 4 5
R
R
R
R
III. DIS =Dispensing as a program / DIS = Dispensar como programa
Program
12 3 4 5 PROG 12 3 4 5 PROG
Select
PROG 12 3 4 5
Program
EDIT 1 PROG 2 3 4 5 EDIT
Select
EDIT 1 PROG 2 3 4 5
ENTER
Part B Programs / Parte B Programas
Programs / Programas
B
Teil 2 Programme E+S Seite 96 Dienstag, 19. Dezember 2006 2:13 14