Apple Remote Desktop 3.0 - Manuel (Page 42)

42 Chapitre
3 Installation d’Apple Remote Desktop
10 Configurez certains ordinateurs clients pour l’administration, trouvez-les dans un scan-
neur, puis ajoutez-les à une liste d’ordinateurs. Voir :
 “Première configuration d’un ordinateur client Apple Remote Desktop” à la page 42.
 “Recherche et ajout de clients aux listes d’ordinateurs Apple Remote Desktop” à la
page 51.
Première
configuration
d’un
ordinateur
client
Apple
Remote
Desktop
La section suivante contient des informations sur la configuration d’Apple Remote
Desktop 3 sur des ordinateurs clients. Dans la mesure où Apple Remote Desktop 1.2
était inclus avec les ordinateurs Mac OS X 10.3 et où Apple Remote Desktop v2.2 était
installé avec les ordinateurs Mac OS X 10.4, toutes les installations de clients Apple
Remote Desktop 3 sont des mises
à
niveau, même si vous configurez les clients pour
la première fois.
Pour plus d’informations, consultez la section “Mise à niveau du logiciel client” à la page 43.
Si le logiciel client Apple Remote Desktop a été retiré de l’ordinateur, vous pouvez ins-
taller une nouvelle copie du logiciel client le plus récent en installant manuellement
Apple Remote Desktop.
Pour plus d’informations, consultez la section “Méthode 2 : Installation manuelle” à la
page 44.
Si vous configurez Mac OS X Server pour la première fois avec l’Assistant d’installation
du serveur, vous pouvez activer Apple Remote Desktop comme l’un des services initiaux.
Cela vous permet d’administrer un serveur immédiatement après l’installation du logiciel
en fournissant à Remote Desktop le nom d’utilisateur et le mot de passe de l’administra-
teur système par défaut.
Mise
à
niveau
du
logiciel
d’administration
Remote
Desktop
La mise à niveau de Remote Desktop revient à faire l’installation pour la première fois.
La seule différence réside dans le fait que le bouton final de l’installeur indique “Mettre
à niveau” et non “Installer”. L’installeur met à niveau les logiciels existants à la version la
plus récente, importe les listes précédemment créées et redémarre les processus sous-
jacents une fois l’opération terminée.
Pour des instructions détaillées, consultez la section “Installation du logiciel d’adminis-
tration Remote Desktop” à la page 41.