Pioneer FH-P4100R - Manuel (Page 26)

!%
)5
$1
d$
,6
/HFWHXU GH &' j FKDUJHXU
8WLOLVDWLRQ GH OD FRPSUHVVLRQ HW GH O¶DFFHQWXDWLRQ
G\QDPLTXH GHV JUDYHV
W‚ˆ†Ãƒ‚ˆ‰r“ȇvyv†r Ãpr†Ãs‚p‡v‚†Ãy‚ †„ˆrÃyrÃyrp‡rˆ ÃqrÃ89ÃjÃpuh trˆ ÃrГr†‡Гƒ‚ˆ ‰ˆ
La compression (COMP) et l’accentuation dynamique des graves (DBE) permettent
un réglage précis des sons fournis par le lecteur de CD à chargeur. Chaque fonction
possède deux niveaux de réglage. La compression (COMP) réduit l’écart pouvant
exister entre les sons puissants et les sons faibles et agit pour les niveaux d’écoute
plutôt élevés. L’accentuation dynamique des graves (DBE) donne des sons plus
amples. Faites l’essai de chacune de ces corrections puis choisissez, pour chaque
disque, celle qui donne le meilleur effet.
 6ƒƒˆ’r“ƈ ÃAVI8UDPIˆ Ãpu‚v†v Ã8PHQ
Appuyez sur AVI8UDPI jusqu’à ce que 8PHQ apparaisse sur l’afficheur.
‡ Si le lecteur de CD à chargeur ne possède la fonction COMP/DBE, IPÃ8PHQ
s’affiche quand vous cherchez à utilisez la compression (COMP).
! 6ƒƒˆ’r“Г†ˆ Г%Г‚ˆГ†ˆ ГГƒ‚ˆ Гpu‚v†v ÃyhÃp‚ rp‡v‚Ãqp†v pr
Appuyez de manière répétée sur % , ou sur  , pour passer d’un des paramètres
suivants à l’autre:
8PHQÃPAA — 8PHQÃ — 8PHQÃ! — 8PHQÃPAA — 97@Г — 97@Г!
/HFWHXU GH &'  GLVTXHV
Seules les fonctions mentionnées dans ce mode d’emploi sont prises en compte par
les lecteurs de CD 50 disques.
5pJODJHV VRQRUHV
,QWURGXFWLRQ DX[ UpJODJHV VRQRUHV
 6ƒƒˆ’r“Г†ˆ Г6V9DPˆ Ãhssvpur ÃyrÁ‚€Ãqr†Ãs‚p‡v‚†Ãhˆqv‚
Appuyez de manière répétée sur 6V9DP pour choisir une des fonctions suivantes:
A69@S (equilibre sonore) — GPV9 (correction physiologique) — TG6 (réglage du
niveau sonore de la source)
‡ Si le syntoniseur FM a été choisi comme source, vous ne pouvez pas afficher la
fonction
TG6 .
‡ Appuyez sur 76I9 pour revenir à l’affichage de l’état de chaque source.
Sr€h „ˆr)
‡ Si vous ne réglez aucun paramètre de la fonction pendant environ 30 secondes, l’afficheur
indique à nouveau l’état de la source.
= 6ssvpurˆ Гqr†Г ptyhtr†Ã†‚‚ r†
Il indique l’état des réglages
sonores.
> Dqvph‡rˆ ÃGPV9
Il s’éclaire lorsque la correction
physiologique est en service.
? U‚ˆpurÃ6V9DP
Appuyez sur cette touche pour
choisir une fonction audio.
@ U‚ˆpurÃ76I9
Appuyez sur cette touche pour
revenir à l’affichage de l’état de
chaque source.
A U‚ˆpur†Ã!#
Appuyez sur ces touches pour régler
la fonction audio.
B U‚ˆpur†Ã%
Appuyez sur ces touches pour régler
la fonction audio et la mettre en
service ou hors service.
MAN-FH-P4100R-F.fm Page 26 Wednesday, March 6, 2002 9:31 AM