Pioneer FH-P4100R - Manuel (Page 15)

$
)5
$1
d$
,6
5'6
‡ Vous pouvez supprimer l’affichage du message écrit diffusé par radio en appuyant
sur
U@YU .
‡ Si aucun message écrit diffusé par radio n’est capté, l’indication IPÃU@YU s’affiche
et, deux secondes plus tard, l’affichage du message écrit diffusé par radio est
abandonné.
! 6ƒƒˆ’r“Г†ˆ Г!Г‚ˆГ#Гƒ‚ˆ Гp‚‡ {yr ÃyrÃqpsvyr€r‡
Une pression sur ! , ou sur # , arrête le défilement du message écrit diffusé par radio.
Chaque pression suivante, entraîne le défilement du message écrit diffusé par radio
d’un caractère vers la gauche.
" 6ƒƒˆ’r“Г†ˆ Г%Г‚ˆГГƒ‚ˆ Ãhssvpur Ãy¶ˆГqr†Г‡ ‚v†Ãqr vr †Ã€r††htr†Ãpp v‡†Ã
qvssˆ†p†Ãƒh à hqv‚
Une pression sur % , ou sur  , provoque l’affichage du message tout juste reçu ou de
l’un des trois derniers messages écrits diffusés par radio.
‡ Si aucun message écrit diffusé par radio n’a été mis en mémoire, les indications
affichées ne sont pas modifiées.
Sr€h „ˆr†)
‡ L’affichage du message écrit diffusé par radio est automatiquement abandonné dès lors que
le texte a défilé trois fois sur l’afficheur.
‡ Si vous n’effectuez aucune opération pendant huit secondes, l’affichage du message écrit
diffusé par radio est abandonné.
Hv†rГrГ€p€‚v rÈv†Ã hƒƒryÃq¶ˆÃ€r††htrÃpp v‡Ãqvssˆ†pÃh à hqv‚
Vous pouvez utiliser les touches ±%Ã pour mettre en mémoire six messages écrits
diffusés par radio.
 6ssvpur“ÃyrÀr††htrÃpp v‡Ãqvssˆ†pÃh à hqv‚Ĉrɂˆ†Ãqp†v r“Àr‡‡ rГrГ€p€‚v r
Reportez-vous à la page 14, “Affichage d’un message écrit diffusé par radio”.
! Hhv‡rr“Ãyhà r††v‚Ãq¶ˆÃq‚vt‡Ã†ˆ Ãy¶ˆrÃqr†Ã‡‚ˆpur†Г ±%Гƒ‚ˆ Г†hˆ‰rth qr ÃyrÃ
€r††htrÃpp v‡Ãqvssˆ†pÃh à hqv‚Æpyrp‡v‚p
Le numéro de la mémoire s’affiche et le message écrit diffusé par radio est mis en
mémoire. Lorsque vous appuyez à nouveau sur l’une des touches
±% , le message
écrit diffusé par radio s’affiche.
/LVWH GHV FRGHV 37<
Bpp hy Tƒppvsv„ˆr U’ƒrÃqrà ‚t h€€r
Ir†ÉDs News Courts bulletins d’informations
Affairs Emissions à thème
Info Informations générales et conseils
Sport Emissions couvrant tous les aspects du sport
Weather Bulletins et prévisions météorologiques
Finance Cours de la bourse et compte-rendu commerciaux ou financiers, etc.
Q‚ƒˆyh Pop Mus Musique populaire
Rock Mus Musique contemporaine
Easy Mus Musique légère
Oth Mus Autres genres musicaux n’appartenant pas aux catégories ci-dessus
Jazz Jazz
Country Musique Country
Nat Mus Musique nationale
Oldies Musique du bon vieux temps
Folk mus Musique folklorique
8yh††vp† L. Class Musique classique d’abord aisé
Classic Interprétation d’oeuvres majeures
P‡ur † Educate Emissions ayant une vocation éducative
Drama Pièces radiophoniques
Culture Emissions culturelles couvrant tous les aspects nationaux ou
régionaux
Science Emissions à vocation scientifique et technologique
Varied Emissions de variété
Children Emissions destinées aux enfants
Social Emissions à vocation sociale
Religion Emissions et services religieux
Phone In Programmes à ligne ouverte
Touring Emissions orientées vers les voyages; aucun bulletin d’informations
routières
Leisure Emissions traitant des passe-temps et des activités
Document Emissions à caractère documentaire
MAN-FH-P4100R-F.fm Page 15 Wednesday, March 6, 2002 9:31 AM