Pioneer DVH-P5900MP - Manuel (Page 55)

1 Déplacez le joystick vers le haut ou vers
le bas pour sélectionner ASSIST.
2 Cliquez sur le joystick.
3 Déplacez le joystick vers la gauche ou
vers la droite pour sélectionner la mise en
service ou hors service.
Chaque fois que vous déplacez le joystick vers
la gauche ou vers la droite le réglage sélec-
tionné passe en service ou hors service.
4 Cliquez sur le joystick.
Les sous-titres d
’assistance sont mis en ser-
vice ou hors service.
Remarque
Appuyer sur RETURN vous ramène à l
’affichage
précédent.
Configuration de l
’affichage de
l
’icône d’angle
Vous pouvez programmer que l
’icône d’angle
apparaisse sur les scènes où l
’angle peut être
changé.
1 Déplacez le joystick vers le haut ou vers
le bas pour sélectionner ANGLE.
2 Cliquez sur le joystick.
3 Déplacez le joystick vers la gauche ou
vers la droite pour sélectionner la mise en
service ou hors service.
Chaque fois que vous déplacez le joystick vers
la gauche ou vers la droite le réglage sélec-
tionné passe en service ou hors service.
4 Cliquez sur le joystick.
L
’affichage de l’icône d’angle est activé ou
désactivé.
Remarque
Appuyer sur RETURN vous ramène à l
’affichage
précédent.
Définition du ratio d
’aspect
Il existe deux types d
’affichage. Un affichage
écran large possède un ratio largeur à hauteur
(aspect TV) de 16:9, alors qu
’un affichage stan-
dard possède un aspect TV de 4:3. Assurez-
vous de sélectionner l
’aspect TV approprié
pour l
’écran que vous utilisez.
! Quand vous utilisez un affichage standard,
sélectionnez LETTER BOX ou PANSCAN.
Sélectionner 16:9 peut résulter en une
image non naturelle.
1 Déplacez le joystick vers le haut ou vers
le bas pour sélectionner TV ASPECT.
2 Cliquez sur le joystick.
Le menu d
’aspect TV s’affiche.
3 Déplacez le joystick vers la gauche ou
vers la droite pour sélectionner l
’aspect TV
désiré.
! 16:9 – L’image écran large (16:9) est affi-
chée telle quelle (réglage initial)
! LETTER BOX – L’image a la forme d’une
boîte à lettre avec des bandes noires en
haut et en bas de l
’écran
! PANSCAN – L’image est tronquée à droite
et à gauche de l
’écran
4 Cliquez sur le joystick.
L
’aspect TV sélectionné est appliqué.
Remarques
! Lors de la lecture de disques qui ne spécifient
pas PANSCAN, la lecture s ’effectue avec
LETTER BOX même si vous sélectionnez le ré-
glage
PANSCAN. Confirmez si l
’emballage du
disque porte le marquage
16 : 9 LB
. (Reportez-
vous à la page 8.)
Utilisation de l
’appareil
Fr
55
Section
03
Utilisation
de
l’appar
eil