Pioneer DVH-P5900MP - Manuel (Page 25)

Remarques
! Si un disque DVD-VR contient une image fixe,
appuyez sur r lors de la visualisation de
cette image pour passer à l
’image ou à la
vidéo suivante.
! Il n’y a pas de son pendant la lecture image
par image.
! En fonction du disque et de l’emplacement de
la lecture sur le disque, l
’icône
peut s
’affi-
cher, indiquant que la lecture image par
image n
’est pas possible.
! Avec certains disques, il est possible que les
images ne soient pas nettes en lecture image
par image.
! La lecture arrière image par image n’est pas
possible.
Lecture au ralenti
Cette fonction vous permet de ralentir la vi-
tesse de lecture.
1 Appuyez sur r et maintenez l’appui
pendant la lecture.
L
’icône
est affichée, la lecture avant au ra-
lenti commence.
# Appuyez sur f pour revenir à la lecture nor-
male.
2 Appuyez sur r ou q pour régler la vi-
tesse du ralenti.
Chaque appui sur r ou q change la vitesse
en quatre pas dans l
’ordre suivant :
1/16—1/8—1/4—1/2
Remarques
! Il n’y a pas de son pendant la lecture au ralen-
ti.
! En fonction du disque et de l’emplacement de
la lecture sur le disque, l
’icône
peut s
’affi-
cher, indiquant que la lecture au ralenti n
’est
pas possible.
! Avec certains disques, il est possible que les
images ne soient pas nettes en lecture au ra-
lenti.
! La lecture au ralenti en arrière n’est pas pos-
sible.
Changement de la langue audio
pendant la lecture (Multi-audio)
Les DVD peuvent offrir différentes langues et
différents systèmes (Dolby Digital, DTS, etc.)
pour la lecture audio. Avec les DVD suppor-
tant des enregistrements multi-audio, vous
pouvez changer de langue/de système audio
pendant la lecture.
1 Appuyez sur AUDIO pendant la lecture.
L
’icône de sélection audio
s
’affiche pendant
huit secondes.
2 Appuyez sur AUDIO pendant que l
’i-
cône de sélection audio est affichée.
L
’audio change chaque fois que vous appuyez
sur AUDIO.
Remarques
! Le chiffre dans le marquage
2
sur l
’embal-
lage d
’un DVD indique le nombre de langues/
systèmes audio enregistrés.
! Avec certains DVD, le changement de langue/
système audio ne peut être possible qu
’en uti-
lisant l
’affichage d’un menu.
! Vous pouvez également utiliser le menu de
configuration du DVD pour changer de lan-
gue/de système audio. Pour les détails, repor-
tez-vous à la page 54, Choix de la langue audio.
! Seule la sortie numérique est possible pour
l
’audio DTS. Si les sorties numériques opti-
ques de cet appareil ne sont pas connectées,
l
’audio DTS ne sera pas émise, vous devez
alors sélectionner un autre réglage audio que
DTS.
Utilisation de l
’appareil
Fr
25
Section
03
Utilisation
de
l’appar
eil