Pioneer DVH-P5900MP - Manuel (Page 38)

! En fonction du disque et de l’emplacement de
la lecture sur le disque, l
’icône
peut s
’affi-
cher, indiquant que la lecture au ralenti n
’est
pas possible.
! Avec certains disques, il est possible que les
images ne soient pas nettes en lecture au ra-
lenti.
! La lecture au ralenti en arrière n’est pas pos-
sible.
Changement de la langue audio
pendant la lecture (Multi-audio)
Lors de la lecture d
’un disque vidéo DivX avec
des dialogues en deux langues ou plus, vous
pouvez changer la langue de l
’audio pendant
la lecture.
1 Appuyez sur AUDIO pendant la lecture.
L
’icône de sélection audio
s
’affiche pendant
huit secondes.
2 Appuyez sur AUDIO pendant que l
’i-
cône de sélection audio est affichée.
L
’audio change chaque fois que vous appuyez
sur AUDIO.
Remarque
Appuyer sur AUDIO pendant l
’avance/le retour
rapide, la pause ou la lecture au ralenti ramène à
la lecture normale.
Choix des fichiers à partir de la
liste des noms de fichiers
Quand l
’afficheur vendu séparément est
connecté à cet appareil, les informations indi-
quées apparaissent dessus.
La fonction liste des noms de fichiers vous
permet de voir la liste des noms de fichiers (ou
de dossiers) et d
’en choisir un pour le lire.
! Vous pouvez aussi utiliser le menu des
fonctions pour afficher la liste des fichiers
(ou dossiers). Vous pouvez aussi sélection-
ner les fichiers en utilisant les touches a/
b/c/d de l’appareil central. Reportez-vous
à la page suivante, Choix des fichiers à partir
de la liste des noms de fichiers.
1 Cliquez sur le joystick pour afficher la
liste des fichiers (ou dossiers).
2 Déplacez le joystick vers le haut ou vers
le bas pour changer la liste des noms de fi-
chier (ou des noms de dossier).
3 Déplacez le joystick vers la droite pour
sélectionner le nom de fichier (ou nom de
dossier) désiré.
Quand vous sélectionnez un fichier, la lecture
du fichier sélectionné commence.
Quand vous sélectionnez un dossier, une liste
des fichiers (ou des dossiers) contenus dans
le dossier sélectionné s
’affiche.
# Vous pouvez aussi sélectionner un nom de fi-
chier (ou un nom de dossier) en cliquant sur le
joystick.
# Pour revenir à la liste précédente (le dossier
de niveau immédiatement supérieur), déplacez le
joystick vers la gauche.
4 Appuyez sur DISPLAY pour revenir à
l
’affichage ordinaire.
# Si vous ne réglez aucun paramètre de la liste
pendant environ 30 secondes, l
’écran revient au-
tomatiquement à l
’affichage ordinaire.
Utilisation de l
’appareil
Fr
38
Section
03