Xerox Color 800-1000 Digital Press avec Xerox FreeFlow Print Server 800DCP-12952 - Manuel (Page 60)

Traitement de l'imposition basée sur fichier pour les systèmes XPIJ et CiPress
Serveur d'impression Xerox FreeFlow ®
Guide de l'utilisateur IBM ® IPDS
6-12
Modes d'imposition duplex et simplex
Ces modes sont contrôlé uniquement par le fichier d'imposition et ne sont pas affectés par les
configurations de file ou les commandes PDL.
Neptune autorise la définition des impositions pour l'impression simplex (un côté) ou duplex (deux
côtés). L'interface utilisateur de mise en page FFPS n'affiche que les fichiers d'imposition simplex
disponibles quand la file est réglée pour une ligne d'impression à moteur unique. Les utilisateurs
peuvent choisir des fichiers d'imposition soit simplex soit duplex quand la file est définie pour une ligne
d'impression à deux moteurs.
Le remplacement manuel d'un fichier d'imposition simplex par un fichier d'imposition duplex dans
une file définie pour une ligne d'impression à moteur unique provoquera une erreur de l'imposition
quand un travail de cette file sera traité.
Utilisation de l'imposition pré-presse
Il est quelquefois nécessaire d'imposer des données d'application avant de les livrer au système. Par
exemple, le système ne prend pas en charge les impositions comportant des pages logiques de
différentes tailles. Le concepteur de l'application doit donc utiliser l'imposition pré-presse s'il faut
imprimer une lettre d'une taille donnée et une enveloppe pour cette lettre qui sera d'une taille
différente dans le même cadre. Dans ce cas, le concepteur de l'application utilise une taille de support
de travail assez grande pour les types de page des deux applications. La lettre et l'enveloppe sont
toutes deux placées dans le cadre par l'application pré-presse. Après création d'un fichier d'imposition
Neptune possédant la taille requise de support du travail et après sélection d'un fichier pour la file
cible, le travail peut être présenté au système pour traitement.
Figure 6-7. Composition des pages pré-imposées
Impression d'un travail IPDS
Les travaux IPDS transitent par le traitement de l'imposition, comme les travaux des autres types de
PDL. Il est cependant nécessaire de se rappeler certains points décrits ci-dessous.
Les imprimantes IPDS fournissent au serveur d'impression hôte le nombre de pages reçues, le nombre
de pages engagées pour impression et le nombre de pages accumulées. Le serveur d'impression hôte
utilise ces chiffres pour réguler le flux des données et aussi pour contrôler le traitement de la reprise en
cas d'incident tel qu'une panne de courant. Dans certains cas, il n'est pas possible de fournir le nombre
exact de pages accumulées à l'hôte après la réorganisation ou le regroupement des pages selon une
imposition de signature de feuilles à plusieurs pages. FFPS limite donc les séquences d'imposition IPDS
à des feuilles simples ne comportant pas plus d'une page logique par côté.