Exemples de flux de travail, Fichiers d'imposition – Xerox Color 800-1000 Digital Press avec Xerox FreeFlow Print Server 800DCP-12952 Manuel d'utilisation

Page 58

Advertising
background image

Traitement de l'imposition basée sur fichier pour les systèmes XPIJ et CiPress

Serveur d'impression Xerox FreeFlow

®

Guide de l'utilisateur IBM

®

IPDS

6-10

Prise en charge N-1 IPDS

Bien que Neptune considère N-1 comme étant une signature, les travaux N-1 peuvent être traités. Cela
est possible en sélectionnant Document comme taille de signature dans Neptune lors de la création du
fichier d'imposition.

Exemples de flux de travail

Avant de soumettre un travail à l'impression, l'utilisateur doit, bien entendu, décider à quoi
ressemblera le travail fini. Il y a souvent des étapes post-traitement à prendre en compte ; par exemple,
le massicotage, le pliage ou la reliure. Ces étapes dictent les choix concernant la taille des pages
logiques et la façon dont elles doivent être placées les unes par rapport aux autres, en tenant compte
du cadre qui les entoure.

Fichiers d'imposition

Comme mentionné dans la partie relative aux fichiers d'imposition, la différence existant entre le flux
de travail feuille à feuille FFPS et les systèmes XPIJ/CiPress dépend de l'utilisation des fichiers
d'imposition. Les produits feuille à feuille utilisent des modèles d'imposition prédéfinis, bien qu'il soit
possible d'effectuer des adaptations spécifiques d'applications grâce à la boîte de dialogue de mise en
page FFPS. Un certain nombre de fichiers d'imposition prédéfinis pouvant être utilisés pour des
applications basiques, est fourni. Dans la plupart des cas, cependant, les utilisateurs utilisent
l'application Neptune, soit pour modifier les copies des fichiers par défaut, soit pour créer de nouveaux
fichiers d'imposition pour leurs applications.

Le guide de l'utilisateur Neptune donne des détails supplémentaires sur la création de fichiers
d'imposition.

Version correcte du fichier d'imposition Neptune.

Les fichiers d'imposition Mono-CF ne sont pas pris en charge directement puisque cela pourrait créer
une erreur, à cause des différences de caractéristiques internes. Les utilisateurs Mono-CF qui migrent
vers les systèmes XPIJ/CiPress doivent utiliser la version adéquate de Neptune afin de créer des version
équivalentes de leurs fichiers d'imposition Mono-CF. Les utilisateurs doivent modifier leurs nouveaux
fichiers d'imposition, en fonction de leurs besoins, en se servant de la nouvelle version de Neptune.

Quand Neptune convertit des fichiers d'imposition mono-CF sous le nouveau format, il aide
l'utilisateur à effectuer l'ajustement, grâce à sa compréhension des caractéristiques du système
comme, notamment, pour la taille maximum du support et les zones d'effacement des bordures. Le
processus de conversion donne aussi aux utilisateurs une opportunité de détecter des caractéristiques
non prises en charge qui seraient sinon ignorées ou pourraient provoquer des incidents.

Advertising