Xerox Color 800-1000 Digital Press avec Xerox FreeFlow Print Server 800DCP-12952 - Manuel (Page 50)

Traitement de l'imposition basée sur fichier pour les systèmes XPIJ et CiPress
Serveur d'impression Xerox FreeFlow ®
Guide de l'utilisateur IBM ® IPDS
6-2
Un cadre web (web frame) rempli de pages logiques est appelée page imposée.
Figure 6-1. Éléments d'une page imposée
Pages logiques
L'élément le plus important placé sur une trame est la page logique, aussi appelée dans ce document,
image de page. La taille de la page logique est aussi appelée Taille du support de travail.
Marques d'impression
Dans certains cas, le traitement des impositions peut impliquer l'utilisation de marques spéciales,
appelées marques d'impression. Les marques d'impression peuvent être appliquées soit au niveau de
la page logique, soit au niveau de la trame. Ces marques permettent d'actionner les dispositifs post-
traitement. Les marques d'impression ne sont pas prises en charge actuellement et ne sont plus
mentionnées dans ce document.
Remarques de base relatives à l'imposition
Le traitement des impositions ne s'effectue pas sur une plateforme de moteur d'impression comme
dans le cas de mono-CF, mais sur un frontal numérique (DFE), faisant partie du logiciel FFPS. Cette
imposition utilise une description d'un fichier d'imposition et des informations sur les images de la
page logique en provenance des nombreux RIP distribués du système afin de créer des descriptions de
côté de feuilles imposées qui disent au système la manière dont les pages logiques doivent être
positionnées afin de pouvoir appliquer l'imposition sélectionnée par l'utilisateur.
Étant donné que le système utilise le traitement de l'imposition afin de coordonner le positionnement
des pages traitées par les RIP distribués, l'imposition fait partie intégrante du traitement de tous les
travaux. Les travaux relatifs aux PDL sont donc traités en tant que travaux d'imposition, même s'ils ne
contiennent que des feuilles en 1.