Goulds Pumps 3180-86 - IOM - Manuel (Page 91)

Utiliser un piton à œil, une sangle et une élingue selon les besoins.
5. Poser et régler la garniture après la pose de la turbine et le réglage du jeu.
En cas d'utilisation de joints conventionnels, les poser selon les instructions du fabricant du joint et les
plans d'installation.
Pose du joint dynamique
AVERTISSEMENT:
Ne pas utiliser une garniture de pompe contenant de l'amiante qui peut porter atteinte à votre santé.
Cette procédure ne s'applique qu'aux pompes 3180 et 3185.
1. Appliquer abondamment du produit antigrippant, par exemple Loctite Nickel Anti-seize, sur le
manchon d'arbre (126), l'alésage et l'arbre (122).
2. Poser le manchon sur l'arbre.
3. Effectuer les opérations suivantes en fonction de la configuration de votre joint dynamique :
Si votre joint
dynamique est un...
Alors...
Joint à diaphragme 1. Poser un joint torique sur le diamètre intérieur de l'élément suiveur
(385) et glisser l'ensemble à l'arrière du manchon.
2. Poser une plaque de presse-étoupe sur l'élément suiveur (385) et glisser
le diaphragme (146) sur le manchon jusqu'à la face d'appui du siège.
3. Poser quatre goujons de presse-étoupe (353) dans le couvercle de la
boîte à garniture (184).
4. Utiliser le piton à œil, la sangle et l'élingue selon les besoins.
5. Poser le couvercle sur le cadre de roulement (228) avec huit vis
hexagonales (370B).
6. Poser le joint torique de manchon (412U) sur le manchon d'arbre.
7. Serrer le repousseur (262) contre le manchon en s'assurant que le joint
torique reste dans sa gorge.
Boîte garnie 1. Glisser la bague de régulation (125) à l'arrière du manchon.
2. Poser deux goujons de presse-étoupe (353) dans le couvercle de la
boîte à garniture (184).
3. Poser le couvercle sur le cadre de roulement (228) avec huit vis
hexagonales (370B).
4. Utiliser le piton à œil, la sangle et l'élingue selon les besoins.
5. Poser le joint torique du repousseur (412U) sur le manchon d'arbre et
serrer le repousseur (262) contre le manchon.
6. S'assurer que le joint torique reste dans sa gorge.
4. Maintenir l'ensemble repousseur et manchon appuyé contre l'arbre, et régler l'élément tournant pour
obtenir un jeu entre couvercle et repousseur d'environ 0,015 po (0,4 mm).
5. Poser le joint (264) sur la plaque de fond (444).
6. Poser la plaque de fond sur le couvercle et serrer les écrous (357J) sur les goujons de la plaque de fond
(265A).
7. Effectuer les opérations suivantes selon le type de votre joint :
Si votre joint
dynamique est un...
Alors...
Joint à diaphragme 1. Glisser le diaphragme (146) sur les goujons du presse-étoupe (353)
pour les remonter contre la face de la boîte à garniture.
2. Glisser la plaque de presse-étoupe (107) sur les goujons de presse-
étoupe (353) pour la remonter contre le diaphragme (146).
Entretien (Suite)
Models 3180, 3181, 3185, and 3186 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien 89