Goulds Pumps 3180-86 - IOM - Manuel (Page 12)

Transport et stockage
Transport
Précautions
AVERTISSEMENT:
• Se tenir à distance des charges suspendues.
• Respecter les règlements en vigueur concernant la prévention des accidents.
Manutention de la pompe
AVERTISSEMENT:
• S'assurer que la pompe ne risque pas de rouler ou de basculer, ce qui pourrait provoquer des
dommages corporels ou matériels.
• Ces pompes utiilsent des composants en céramique au carbure de silicium. Ne pas faire tomber la
pompe ni la soumettre à des chocs qui risqueraient d'endommager les composants internes en céramique.
REMARQUE: Utiliser un chariot élévateur à fourche ou un palan de capacité suffisante pour déplacer la
palette avec le groupe. Tout non-respect de cette consigne pourra entraîner des dommages matériels.
Méthodes de levage
AVERTISSEMENT:
• Les groupes de pompage assemblés et leurs composants sont lourds. Le non-respect des procédures
de levage et de soutien de cet équipement peut conduire à des blessures graves ou à des dommages
aux équipements. Ne lever l'équipement que par les points de levage spécifiquement désignés. Les
appareils de levage tels que œillets, élingues et répartiteurs doivent être de capacité nominale adaptée,
sélectionnés et utilisés pour la totalité de la charge à lever.
• Danger d'écrasement. Le groupe et ses éléments peuvent être lourds. Employer les méthodes de
levage appropriées et porter des chaussures de sécurité en tout temps.
• Ne pas fixer les élingues sur les extrémités de l'arbre.
Tableau 1: Méthodes
Type de pompe Méthode de levage
Une pompe nue sans poignée de
levage
Utiliser une élingue de levage appropriée, correctement fixée à des
points solides tels que le corps, les brides ou les cadres.
Une pompe nue avec poignées
de levage
Soulever la pompe par ses poignées.
Une pompe montée sur socle Utiliser des élingues de levage passées sous le corps de pompe et
l'ensemble d'entraînement ou sous les rails de socle.
Une pompe montée sur socle
avec oreilles de levage de plaque
de socle
Utiliser des élingues passées par les oreilles de levage de la plaque de socle.
Exemples
Transport et stockage
10 Models 3180, 3181, 3185, and 3186 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien