Sony SLV-AV100B - Manuel (Page 77)

77 Opérations avancées du magnétoscope
Réglage de l’image
Réglage de l’alignement
Bien que le magnétoscope de cet appareil ajuste automatiquement
l’alignement lors de la reproduction d’une cassette (l’indicateur AUTO
TRACKING clignote dans la fenêtre d’affichage et puis s’allume en
continu), vous pouvez observer des distorsions si l’enregistrement est
de qualité médiocre. Si l’image présente des distorsions, réglez
l’alignement suivant la procédure manuelle.
Appuyez sur la touche $ / 4 TRACKING NORMAL/SLOW de façon à
afficher l’indicateur d’alignement. Les distorsions doivent disparaître
lorsque vous appuyez sur l’une des deux touches. Si vous ne parvenez
pas à obtenir une image claire en mode de réglage manuel, appuyez sur
la touche TRACKING AUTO/MANUAL pour restaurer le réglage
automatique de l’alignement.
$ / 4
TRACKING
NORMAL/
SLOW
AUTO/
MANUAL
Indicateur d’alignement
NORMAL TRACKING
Remarques
• Vous pouvez régler
l’alignement pour les
cassettes enregistrées
suivant le système NTSC,
mais l’indicateur
d’alignement ne s’affiche
pas.
• Il se produit un décalage de
quelques secondes avant
que le magnétoscope de cet
appareil démarre
effectivement
l’enregistrement de façon à
permettre au magnétoscope
de cet appareil d’analyser la
bande magnétique. Pour
éviter ce retard, activez
d’abord le magnétoscope de
cet appareil en mode de
pause d’enregistrement
(l’indicateur OPC clignote
lentement) et appuyez sur la
touche
r REC pour faire en
sorte que le magnétoscope
de cet appareil analyse la
bande (l’indicateur OPC
clignote rapidement).
Lorsque l’indicateur OPC
cesse de clignoter, appuyez
sur la touche
P PAUSE
pour démarrer
l’enregistrement
immédiatement. Si vous
voulez démarrer
l’enregistrement rapidement
sans activer la fonction
OPC, activez d’abord le
magnétoscope de cet
appareil en mode de pause
d’enregistrement
(l’indicateur OPC clignote
lentement) et appuyez sur la
touche
P PAUSE pour
démarrer l’enregistrement.
SET UP MENU
DIMMER
BUZZER
INDICATION
STD NICAM HIFI AUDIO
SET :
SELECT :
OPC
ON OFF
ON OFF
ON OFF
ON OFF
AUDIO MIX ON OFF
A propos de la fonction de contrôle optimal de
l’image (OPC)
La fonction de contrôle optimal de l’image (OPC) améliore
automatiquement la qualité de lecture d’enregistrement en accordant le
magnétoscope de cet appareil sur l’état des têtes vidéo et de la bande
magnétique. Pour préserver la meilleure qualité d’image possible, nous
vous conseillons de laisser OPC sur ON dans le SET UP MENU
(l’indicateur OPC est allumé dans la fenêtre d’affichage).
Utilisation de l’OPC en mode de lecture
La fonction OPC s’adapte automatiquement à tous les types de
cassettes, y compris aux cassettes de location et aux cassettes qui n’ont
pas été enregistrées avec la fonction OPC.
Utilisation de l’OPC en mode d’enregistrement
Lorsque vous introduisez une cassette et que vous démarrez
l’enregistrement, le magnétoscope de cet appareil s’adapte au type de
cassette grâce à la fonction OPC (l’indicateur OPC clignote rapidement).
Ce réglage reste activé jusqu’à l’éjection de la cassette.
Pour désactiver la fonction OPC
Appuyez sur la touche MENU, sélectionnez SET UP MENU et réglez
ensuite OPC sur OFF. L’indicateur OPC s’éteint dans la fenêtre
d’affichage.