Sony SLV-AV100B - Manuel (Page 38)

Opérations de base du magnétoscope 38
Enregistrement d’émissions
télévisées (suite)
Pour protéger un enregistrement
Pour éviter un effacement accidentel, brisez l’onglet de protection
comme illustré. Pour pouvoir réenregistrer sur cette cassette, recouvrez
l’orifice de bande adhésive.
Conseils (suite)
• Les informations relatives à
la cassette s’affichent sur
l’écran du téléviseur, mais
elles ne sont pas
enregistrées sur la cassette.
• Si vous ne voulez pas
regarder la télévision
pendant un enregistrement,
vous pouvez mettre le
téléviseur hors tension. Si
vous utilisez un décodeur,
laissez-le sous tension.
• Vous pouvez regarder ou
écouter une autre source
d’entrée pendant un
enregistrement.
Remarques
• L’affichage n’apparaît pas
dans les modes d’arrêt sur
image (pause) ou de lecture
au ralenti.
• L’affichage n’apparaît pas
pendant la lecture d’une
cassette enregistrée en
NTSC.
• Si une cassette comporte des
passages enregistrés suivant
les systèmes PAL et NTSC,
la valeur indiquée par le
compteur de durée ne sera
pas correcte. Ce décalage est
dы а la différence entre les
cycles de comptage des
deux systèmes vidéo.
• Vous ne pouvez pas
regarder une émission PAY-
TV/Canal Plus tout en
enregistrant une autre
émission PAY-TV/Canal
Plus.
Onglet de protection