Sony SLV-AV100B - Manuel (Page 64)

64 Exploitation des champs sonores
Que sont les systèmes Dolby Surround et Dolby Pro Logic
Surround ?
Dolby Surround est un système qui décode les canaux supplémentaires
des pistes sonores codées Dolby Surround des cassettes vidéo
enregistrées et des émissions télévisées et qui produit des effets sonores
et des réverbérations acoustiques qui vous donnent l’impression d’être
plongé au cœur de l’action.
Dolby Pro Logic Surround est un système un peu plus évolué que le
système Dolby Surround. L’image sonore est optimisée par l’utilisation
de quatre canaux séparés : effets audio hors-champ, dialogue à l’écran,
panoramique de la gauche vers la droite et musique. Ces canaux traitent
le son et soulignent l’action qui se déroule à l’écran.
L’appareil comporte le mode PROLOGIC pour ces systèmes parmi les
champs sonores. Vous pouvez savoir si une cassette vidéo ou un disque
laser est codé Dolby Surround ou Dolby Pro Logic Surround en en
vérifiant l’emballage. (Il se peut que certaines cassettes vidéo et certains
disques laser utilisent le Dolby Surround même si ce n’est pas spécifié
sur l’emballage.)
Qu’est que le son spatial ?
Le son spatial se compose de trois éléments : le son direct, le son réfléchi
immédiat (réflexions immédiates) et son réverbéré (réverbérations).
L’acoustique de la pièce influence l’amplitude avec laquelle ces trois
éléments sont effectivement perçus.
L’appareil combine les trois éléments sonores de telle façon que vous
pouvez réellement percevoir la taille et le type d’une salle déterminée
comme une salle de concert. L’appareil varie également la combinaison
des éléments sonores de façon à vous offrir toute une diversité de
champs sonores (THEATRE, MONO MOVIE, HALL, STADIUM et
GAME).
Les trois éléments sonores dans une salle de concert
Transition du son via les haut-parleurs arrière
Exploitation des champs
sonores (suite)
Son direct
Réflexions immédiates
Réverbérations
Réflexions
immédiates
Son direct
Réflexions immédiates
Durée
Amplitude Réverbérations