Sony SLV-AV100B - Manuel (Page 37)

37 Opérations de base du magnétoscope
Enregistrement
d’émissions
télévisées
1
Appuyez sur la touche VHS TUNER.
• Si le téléviseur ne se met pas sous tension, mettez-le sous
tension manuellement et appuyez à nouveau sur la touche VHS
TUNER s’il est raccordé au moyen d’un câble EURO-AV (Scart).
• S’il est raccordé au moyen d’un câble EURO-AV (Scart), le
téléviseur passe automatiquement en mode de réception vidéo.
• S’il est uniquement raccordé au moyen du câble d’antenne,
réglez manuellement le téléviseur sur la chaîne vidéo.
• Pour enregistrer à partir d’un décodeur, allumez-le.
2
Introduisez une cassette dont l’onglet de protection est
intact.
3
Appuyez sur les touches PROG/PRESET +/– pour
sélectionner la position de programmation que vous
voulez enregistrer.
4
Soulevez le couvercle supérieur de la télécommande et
appuyez sur la touche TAPE SPEED pour sélectionner la
vitesse de défilement de la bande magnétique, SP ou LP.
Le mode LP assure une durée d’enregistrement deux fois plus
longue que le mode SP. Le mode SP offre cependant une meilleure
qualité d’image et de son.
5
Appuyez sur la touche r REC pour démarrer
l’enregistrement.
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0 >10
VHS TUNER
PROG/PRESET
+/–
TAPE SPEED
(SP/LP)
r R E C
Conseils
• Pour sélectionner une
position de programmation,
vous pouvez utiliser les
touches de numéro de
chaîne de la télécommande.
Pour les numéros à deux
chiffres, appuyez sur la
touche
÷ (chiffre des
dizaines) et puis sur les
touches de numéro de
chaîne.
• Vous pouvez sélectionner
une source vidéo (par ex.,
un syntoniseur de satellite,
un décodeur etc.) raccordé
aux prises LINE IN en
appuyant plusieurs fois de
suite sur VHS LINE ou sur
PROG/PRESET +/– jusqu’à
ce que l’indication “LINE”
apparaisse à l’écran du
téléviseur.
(à suivre)
à suivre
Pour arrêter l’enregistrement
Appuyez sur la touche p STOP.
Pour vérifier la longueur de bande restante
Appuyez sur la touche DISPLAY. La fonction d’affichage se met en
fonction. La barre blanche indique la longueur de bande restante
approximative.
SP
VTR
LP
VTR
S
0 : 00 : 22
E
1
Repère de champ sonore (Voir page 36.)
Indication de la position de programmation/source
d’entrée (Voir page 46.)
Longueur de bande restante
Compteur de durée
Pour regarder une émission télévisée tout en enregistrant une
autre
1 Appuyez sur la touche TV CONTROL ON de la télécommande.
L’indication “VTR” disparaît de la fenêtre d’affichage.
2 Sélectionnez une autre position de programmation sur le téléviseur.