Sony SLV-AV100B - Manuel (Page 40)

Opérations de base du magnétoscope 40
Enregistrement d’émissions
télévisées à l’aide de
ShowView (suite)
4
Refermez le couvercle supérieur
de la télécommande et appuyez
sur ENTER pour confirmer.
La date, les heures de début et de fin, la
position de programmation et la vitesse
de défilement de la bande magnétique
apparaissent sur l’écran du téléviseur.
Si vous avez sélectionné A (Autriche), D
(Allemagne) ou CH (Suisse) dans
COUNTRY SELECTION de la
procédure EASY SET UP, la fonction
VPS/PDC est activée automatiquement
et l’indication V/P apparaît.
Si vous voulez activer ou désactiver la
fonction VPS/PDC ou ajouter un
réglage quotidien/hebdomadaire à
votre programmation, reportez-vous à la
page 42 et changez le menu TIMER
SET/CHECK.
Pour plus de détails sur la fonction VPS/
PDC, reportez-vous à la section
“Enregistrement par programmateur
avec des signaux VPS/PDC” à la page
43.
Si les informations ne sont pas correctes,
appuyez sur la touche TIMER CLEAR
pour annuler le réglage.
5
Pour introduire un autre réglage,
répétez les étapes 1 à 4.
6
Appuyez sur la touche TIMER REC
ON/OFF.
L’indicateur TIMER apparaît dans la
fenêtre d’affichage et le magnétoscope
de cet appareil passe en mode de veille
d’enregistrement.
L’image et le son commutent sur le
téléviseur.
Remarque
• Si vous avez sélectionné une
entrée audio alors que vous
visionniez l’image du
magnétoscope de cet
appareil avant que le
magnétoscope de cet
appareil passe en mode de
veille d’enregistrement,
seule l’image commute sur
le téléviseur lorsque vous
appuyez sur TIMER REC
ON/OFF.
Pour arrêter l’enregistrement
Pour arrêter le magnétoscope de cet appareil pendant un
enregistrement, appuyez sur la touche TIMER REC ON/OFF.
Pour enregistrer des émissions retransmises par satellite
Si vous raccordez un syntoniseur de satellite à l’appareil, vous pouvez
enregistrer des émissions satellite.
1 Mettez le syntoniseur de satellite sous tension.
2 Appuyez sur la touche VHS LINE (si le syntoniseur de satellite est
raccordé à l’appareil via les prises LINE).
3 Sur le syntoniseur de satellite, sélectionnez l’émission par satellite
dont vous souhaitez réaliser un enregistrement programmé.
4 Répétez les étapes 1 à 6 commençant à la page 39.
5 Laissez le syntoniseur de satellite allumé jusqu’à ce que le
magnétoscope de l’appareil ait terminé l’enregistrement programmé.
LP 6 9 1 4 7 7 8 2 –
: CANCEL TIMER CLEAR
SHOWVIEW
SP / LP SHOWVIEW NO.
RECORDI NG T I ME
:
DATE START STOP PROG
LP 8 5 0 0 2 2 : 0 0 0 2 2 . TUE 10 1
V / P
Conseil
• TIMER REC de l’appareil a
la même fonction que
TIMER REC ON/OFF sur la
télécommande.