Sony VPL-5400ES - Manuel (Page 226)

70 FR
Remarques
• RDS ne fonctionne que pour les stations FM.
• Toutes les stations FM ne fournissent pas de
service RDS ni le même type de services. Si vous
ne connaissez pas les services RDS de votre zone,
consultez les stations de radio locales pour obtenir
des détails.
• RDS peut ne pas fonctionner correctement si la
station que vous avez sélectionnée ne transmet pas
correctement le signal RDS ou si la force du signal
est faible.
• Si une annonce urgente est émise par les autorités
gouvernementales, « Alarm-Alarm! » clignote à
l’écran.
• Si une station ne fournit pas de service RDS
particulier, « No XX » (« No Clock Time » par
exemple) s’affiche à l’écran.
• Lorsqu’une station diffuse des données de texte
radio, il s’affiche au même débit que celui auquel il
est envoyé depuis la radio. Toute modification de
ce débit est reflétée dans le taux d’affichage des
données.
• Les informations RDS s’affichent sur l’écran de cet
ampli-tuner.
Science Programmes relatifs aux sciences
naturelles et à la technologie
Varied Speech Autres types de programmes tels
que les interviews des célébrités,
les jeux et les comédies
Pop Music Programmes musicaux ordinaires
Rock Music Programmes de musique rock
Easy Listening Musique de détente
Light Classics M Musique instrumentale, vocale et
chorale
Serious Classics Spectacles d’orchestres
renommés, de musique de
chambre, d’opéra, etc.
Other Music Musique qui ne peut être classée
dans aucune des catégories ci-
dessus telle que le Rhythm &
Blues et le Reggae
Weather & Metr Météo
Finance Bourse et commerce, etc.
Children’s Progs Programmes pour enfants
Social Affairs Programmes de société
Religion Programmes religieux
Phone In Programmes dans lesquels les
membres du public expriment
leur opinion par téléphone ou
dans un forum public
Travel & Touring Programmes sur les voyages. Ne
convient pas pour les annonces
déjà situées dans TP/TA.
Leisure &
Hobby Programmes sur les loisirs tels
que le jardinage, la pêche, la
cuisine, etc.
Jazz Music Programmes de jazz
Country Music Programmes de musique country
National Music Programmes de musique
populaire ou régionale
Oldies Music Programmes de musique
ancienne
Folk Music Programmes de musique
folklorique
Documentary Enquêtes
Indication du
type de
programme Description
None Tout programme qui n’est pas
défini ci-dessus
Indication du
type de
programme Description