Kestrel 4200 (HVAC) - Manuel (Page 3)

Kestrel ® 4200 Pocket Air Flow ® Tracker 7
Réglage de la Date et de l’Heure
Lors de la première mise en service de votre Kestrel Meter, ainsi qu’après un changement
des piles, vous devez régler la date et l’heure. Un écran d’Introduction s’affiche pendant trois
secondes, suivi de l’écran de réglage de la date et de l’heure. Appuyez sur les touches et
pour faire défiler les différents réglages. Utilisez les touches et pour faire défiler les
options de réglage. Après avoir entré la date et l’heure, appuyez sur la touche pour sortir
du réglage de la date et de l’heure. Appuyez une nouvelle fois sur la touche pour quitter le
Menu Principal de Configuration.
NAVIGATION
Mesures utilisation de et
Direction
Vitesse du Vent
Temperatura
Refroidissement Eolien
Humidité
HUM RATIO Vent Latéral
Indice de Chaleur
(Humidex)
Point de Rosée
Bulbe Humide
Pression Barométrique
Altitude
Altitude-Densité
Le Kestrel 4200 est configuré pour afficher treize mesures (dont
certaines sont des calculs) dans trois modes différents.
Ces mesures sont indiquées ici, avec leurs icônes correspondants à
l’écran. Outre ces mesures et modes, il existe également trois écrans
utilisateur, qui affichent simultanément trois mesures en cours, et
l’écran Date & Heure, qui affiche la date et l’heure en cours. Utilisez
les touches et pour passer d’une mesure à une autre, suivie
des trois écrans utilisateur et de l’écran Date/Heure. Chacun de ces
écrans peut être désactivé, pour vous permettre de personnaliser
votre appareil et d’afficher les écrans nécessaires pour telle ou telle
application. (Voir la section Mesures dans le Menu Principal.)
Ces modes sont indiqués ci-dessous. Utilisez les touches et pour
passer d’un mode à un autre. Dans chacun de ces modes, vous pouvez
passer à une mesure différente par un simple actionnement des
touches et .
Actuel - Affichage instantané.
Min/Max/Moy - Affichage Minimum/Maximum/Moyenne à partir
des données sauvegardées. Si aucune donnée n’est en mémoire, les
valeurs apparaissent comme --.-.
Graphique - Affichage d’une représentation graphique
d’un maximum de 1600 points de données pour chaque mesure.
Si aucune donnée n’est sauvegardée, l’axe apparaît, mais le
graphique reste vierge. (Voir la section suivante pour de plus amples
informations sur la navigation dans les graphiques.)
HI
DP
WB
D
Kestrel ® 4200 Pocket Air Flow ® Tracker 9
Modes utilisation de et
Navigation dans les graphiques
Le Kestrel 4200 est capable de mémoriser jusqu’à 1600 points de données pour chaque mesure. Pour
examiner ces données, appuyez sur la touche lors de la visualisation d’un graphique. Un curseur apparaît
sur le point de donnée le plus récent. Appuyez sur les touches et pour passer d’un point à un autre.
La date et l’heure auxquelles les données ont été enregistrées s’affichent en bas de l’écran, et la valeur des
données apparaît en haut de l’écran. Maintenez la touche ou enfoncée pour faire défiler rapidement
les points de données.
Appuyez sur la touche ou pour consulter les données provenant d’autres mesures. Notez que le
curseur reste sur la même date et la même heure. Si de nouvelles données sont mises en mémoire pendant
la visualisation de données graphiques, l’ensemble du graphique se décale vers la gauche et les nouveaux
points de donnée sont insérés sur la droite. Le curseur ne se déplace pas en même temps que le graphique.
Appuyez sur la touche pour revenir au mode graphique.
FONCTIONS SPÉCIALES
Ecrans utilisateur
Le Kestrel Meter dispose de trois écrans utilisateur qui peuvent être personnalisés pour
afficher simultanément trois mesures en cours. Ces écrans peuvent également être
désactivés. (Voir la section Menu Principal pour les instructions de configuration.)
Max/Moy pour Débit d’air, Vitesse de l’air et Refroidissement Eolien
Les valeurs Max/Moy de débit d’air, vitesse de l’air et refroidissement eolien sont mesurées
indépendamment des données mémorisées et représentées sur le graphique.
Cela permet à l’utilisateur de fixer une heure de début et de fin pour la période de moyenne en fonction
de ce qui correspond le mieux à son application. Le calcul de la moyenne de toutes les valeurs liées au vent
(débit d’air, vitesse de l’air et refroidissement eolien) débute et s’arrête en même temps.
Lors de la visualisation de l’une des mesures sur l’écran Min/Max/Moy, maintenez l’appareil sous le vent
et appuyez sur la touche lorsque l’écran affiche “--moyenne” pour commencer à collecter les données
nécessaires à l’ensemble des mesures, puis appuyez une nouvelle fois lorsque l’écran affiche “--arrêt” pour
interrompre la collecte des données et conserver les valeurs à l’écran. Appuyez sur la touche lorsque
l’écran affiche “--effacer” pour effacer les données. Cette routine fonctionne simultanément pour l’ensemble
des mesures, quelle que soit celle qui s’affiche lors de la procédure. La valeur Max/Moy de ces valeurs de
vent n’affecte en rien les autres données Min/Max/Moy ou les données sauvegardées.
Rétro-éclairage
Appuyez sur la touche pour activer le rétro-éclairage. L’éclairage reste actif pendant une minute. Appuyez
sur la touche durant cette minute pour désactiver manuellement cet éclairage.
Valeur
Graphique
Curseur
Date & Heure