HP Imprimante HP Color LaserJet série 4650 - Manuel (Page 120)

4. Appuyez sur pour sélectionner IMPRESSION.
5. Appuyez sur pour mettre en surbrillance RECTO VERSO.
6. Appuyez sur pour sélectionner RECTO VERSO.
7. Appuyez sur ou pour sélectionner ACTIVE pour activer l’impression recto verso ou
DESACTIVE pour désactiver l’impression recto verso automatique.
8. Appuyez sur pour valider la sélection.
9. Appuyez sur M
ENU
.
10. A partir de l’application ou du pilote d’imprimante, sélectionnez, si possible, l’impression
recto verso.
Remarque Pour sélectionner l’impression recto verso à partir du pilote d’imprimante, vous devez
d’abord configurer correctement ce dernier. (Pour obtenir des instructions, reportez-vous à
l’aide en ligne du pilote d’imprimante. Pour plus d’informations sur l’accès aux pilotes
d’imprimante, reportez-vous à la section
Accès aux pilotes d’imprimante .)
Impression recto verso de pages vierges
Si vous sélectionnez la source ou le type dans le pilote logiciel, l’imprimante n’imprime pas
le deuxième côté vierge des pages recto verso, ce qui permet d’obtenir des performances
plus rapides. Toutefois, si le type de papier est défini sur TOUT TYPE, EN-TETE,
PREIMPRIME ou PERFORE, les seconds côtés vierges sont imprimés pour éviter
d’imprimer du texte du mauvais côté de la page.
Options de reliure des travaux d’impression recto verso
Avant d’imprimer un document recto verso, utilisez le pilote d’imprimante pour choisir le bord
sur lequel relier le document fini. La reliure sur le bord long (livre) est la disposition classique
utilisée pour les livres. La reliure sur le bord court (plaquette) est la disposition de type
calendrier classique.
Remarque Le paramètre de reliure par défaut est défini sur le grand côté lorsque l’orientation de la
page est configurée sur le mode Portrait. Pour définir la reliure sur le bord long, cliquez sur
la case à cocher Retourner les pages vers le haut.
Impression recto verso manuelle
Si vous souhaitez imprimer en recto verso sur un papier de format ou de grammage différent
de ceux pris en charge (par exemple, papier d’un grammage supérieur à 120 g/m
2 ou sur un
papier très fin), ou si l’imprimante ne prend pas en charge l’impression recto verso
automatique, vous devrez aller à l’imprimante et réinsérer le papier manuellement une fois le
premier côté imprimé.
Remarque Le papier endommagé ou en mauvais état peut entraîner des bourrages papier et ne doit
pas être utilisé.
Remarque L’impression recto verso manuelle n’est pas prise en charge sur les systèmes Windows 98
et NT 4.0 qui utilisent le pilote PS.
Pour imprimer manuellement en recto verso
106 Chapitre 4 Travaux d’impression FRWW