5 – f, Ection, Onctions – Triton 9621 Operation Manual Manuel d'utilisation
Page 97: Gestion, Message de sortie v, Atm » i, 53 t
5-53
T
RITON
S
YSTEMS
, I
NC
.
S
ECTION
5 – F
ONCTIONS
DE
GESTION
Modèles 9600/9601/9620/9621
D
ISTRIBUTEUR
DE
BILLETS
À
UNE
SEULE
CASSETTE
F
ONCTION
: MESSAGE DE SORTIE
V
ALEUR
PAR
DÉFAUT
À
L
’
USINE
: « M
ERCI
D
’
UTILISER
MINI
ATM »
I
NSTRUCTIONS
D
’
ACCÈS
:
1.) Sélectionnez CONFIGURATION DU TERMINAL
au menu FONCTIONS DE GESTION.
2.) Sélectionnez MODIFIER LES MESSAGES.
3.) Sélectionnez MESSAGE DE SORTIE.
D
ESCRIPTION
:
Le Message de sortie est composé de trois lignes de texte
qui sont affichées à l’écran du terminal à la fin d’une tran-
saction. Le texte peut être tout texte alphanumérique. En-
trez les lettres, les chiffres et les signes de ponctuation de la
façon suivante :
Les touches qui se trouvent de chaque côté de l’écran ser-
vent avec les touches numériques du clavier principal pour
permettre l’entrée des caractères alphanumériques. Les tou-
ches du côté gauche de l’écran sont désignées <F1> à <F4>. Les touches du côté droit de l’écran
sont <F6> à <F8>. La touche <F1> centre le texte sur la ligne où le curseur se trouve. La touche
<F2> efface tout texte du message courant. <F3> efface le texte de la ligne où se trouve le curseur.
La touche <F4> est utilisée de la même façon que la touche VERROUILLAGE MAJUSCULES du
clavier d’un ordinateur. Si l’on appuie sur <F4>, les touches passent des majuscules aux minuscu-
les et vice et versa. Pour entrer un caractère alphabétique ou un signe de ponctuation, il faut ap-
puyer sur l’une des touches <F6> à <F8> puis appuyer sur l’une des touches numériques. Le
caractère obtenu est celui qui est indiqué dans la table. Appuyez sur la touche <OK> pour enregis-
trer les changements apportés. Si vous faites une erreur et que vous désirez recommencer, appuyez
sur la touche CANCEL pour annuler tous les changements faits jusqu’à ce moment.
C
ONDITIONS
D
’
ERREUR
:
Il n’y a aucune condition d’erreur associée directement à cette fonction.
E
H
C
U
O
T
4
F
R
U
E
I
R
É
P
U
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
t
f
i
h
S
s
n
a
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
e
h
c
u
a
G
6
F
Q
A
D
G
J
M
P
T
W
,
e
r
t
n
e
C
7
F
Z
B
E
H
K
N
R
U
X
.
e
t
i
o
r
D
8
F
p
S
C
F
I
L
O
S
V
Y
-
4
F
R
U
E
I
R
É
F
N
I
t
f
i
h
S
s
n
a
S
!
@
#
$
%
^
&
*
(
)
e
h
c
u
a
G
6
F
q
a
d
g
j
m
p
t
w
'
e
r
t
n
e
C
7
F
z
b
c
h
k
n
r
u
x
+
e
t
i
o
r
D
8
F
&
c
f
i
-
}
{
-
o
s
v
y
=