Triton 9621 Operation Manual - Manuel (Page 6)

vi
CONTENTS
T RITON S YSTEMS , I NC .
Modèles 9600/9601/9620/9621 D
ISTRIBUTEUR DE BILLETS À UNE SEULE CASSETTE
Fonction : AUTRES DIAGNOSTICS ......................................................................................... 5-22
Fonction : RÉINIT./TESTER LE MODEM ........................................................................... 5-23
Fonction: BALAYER LA CARTE ......................................................................................... 5-24
Fonction : LANGUAGE/LANGUE ................................................................................................... 5-25
Fonction : ENGLISH/ANGLAIS ................................................................................................ 5-26
Fonction : FRENCH/FRANÇAIS ............................................................................................... 5-27
Fonction : ACTIVER/DÉSACTIVER OPTION CLIENT ............................................................. 5-28
Fonction : JOURNAL ...................................................................................................................... 5-29
Fonction : IMPRIMER LE JOURNAL ........................................................................................ 5-30
Fonction : EFFACER LE JOURNAL ......................................................................................... 5-31
Fonction : IMPRIMER LES X DERN. ENTR. ............................................................................ 5-32
Fonction : MAINTENANCE MOTS DE PASSE ............................................................................... 5-33
Fonction : MOT DE PASSE PRINCIPAL .................................................................................. 5-34
Fonction : MOT DE PASSE ADMINISTRATION ....................................................................... 5-35
Fonction : CONFIGURATION DU TERMINAL ................................................................................ 5-36
Fonction : CONFIGURATION IMPRIMANTE ........................................................................... 5-37
Fonction : ENTRER LONG. D’IMPRESSION ..................................................................... 5-38
Fonction : BAS NIVEAU PAPIER RELEVÉ ........................................................................ 5-39
Fonction : GRAPHIQUES IMPRIMANTE ........................................................................... 5-40
Fonction : COUPON DE PRIX HASARD/SEUIL ...................................................................... 5-41
Fonction : ENTRER MESSAGE DU PRIX SEUIL .............................................................. 5-42
Fonction : ENTRER MESSAGE PRIX AU HASARD .......................................................... 5-43
Fonction : ACT./DÉSACT. PRIX COUPONS ...................................................................... 5-44
Fonction : ENTRER MONT. DU PRIX SEUIL ..................................................................... 5-45
Fonction : ENTRER LE % GAGNANTS/HAS. ................................................................... 5-46
Fonction : MODIFIER LES MESSAGES .................................................................................. 5-47
Fonction : MESSAGE COMMERCIAL ............................................................................... 5-48
Fonction : MESSAGE DE FRAIS ....................................................................................... 5-49
Fonction : MESSAGE DE BIENVENUE ............................................................................. 5-51
Fonction : BÉNÉFICIAIRE DES FRAIS ............................................................................. 5-52
Fonction : MESSAGE DE SORTIE .................................................................................... 5-53
Fonction : MESSAGE DU MAGASIN ................................................................................. 5-54
Fonction : PROPRIÉTAIRE DU TERMINAL ....................................................................... 5-55
Fonction : PARAMÈTRES DU TERMINAL .............................................................................. 5-56
Fonction : ENTRER LE No TERMINAL .............................................................................. 5-57
Fonction : RÉINITIALISER NO SÉQUENCE ..................................................................... 5-58
Fonction : MODE DE FRAIS .............................................................................................. 5-59
Fonction : POURCENTAGE DES FRAIS .................................................................... 5-60
Fonction : ACTIVER/DÉSACTIVER LES FRAIS ......................................................... 5-61
Fonction : ENDROIT DU MESSAGE DES FRAIS ....................................................... 5-62
Fonction : BLOC ISO ................................................................................................... 5-63
Fonction : MONTANT DES FRAIS .............................................................................. 5-65
Fonction : CONFIGURATION CASSETTES ...................................................................... 5-66
Fonction : BAS NIVEAU DE BILLETS ......................................................................... 5-67
Fonction : MONNAIE INTERNATIONALE ................................................................... 5-68
Fonction : MONTANT MAXIMAL ................................................................................. 5-69
Fonction : MONTANT DE MULTIPLE .......................................................................... 5-70
Fonction : MONTANTS ÉTENDUS .............................................................................. 5-71
Fonction : MONTANT DIST. RAPIDE .......................................................................... 5-72