Triton 9621 Operation Manual - Manuel (Page 2)

ii
T RITON S YSTEMS , I NC .
Modèles 9600/9601/9620/9621 D ISTRIBUTEUR DE BILLETS À UNE SEULE CASSETTE
RESPECT DES NORMES DE LA FCC
Avertissement :
Toute modification ou tout changement apporté à cet appareil et non expressément approuvé par
l’entreprise responsable du respect des normes pourrait annuler l’autorisation qu’a l’utilisateur
d’exploiter cet appareil.
Nota :
Cet appareil a été testé et trouvé conforme aux limites fixées pour un appareil numérique de classe A
conformément à la partie XV de règlement de la FCC. Ces limites visent à assurer une protection
raisonnable contre les bruits radioélectroniques nuisibles lorsque l’appareil est exploité en
environnement commercial. L’appareil génère, utilise et peut rayonner de l’énergie radioélectrique
s’il n’est pas installé et exploité conformément au manuel d’instruction, et il peut causer un brouillage
nuisible aux communications radio. L’exploitation de cet appareil dans un secteur résidentiel causera
probablement un brouillage radioélectrique nuisible et, dans ce cas, l’utilisateur peut être requis de
corriger le brouillage à ses propres frais.
EXIGENCES CANADIENNES RELATIVES AUX ÉMISSIONS
This digital apparatus does not exceed the Class A limits for radio noise emissions from digital
apparatus set in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications.
Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables
aux appareils numériques de la classe A prescrites par le Règlement sur le brouillage radioélectrique
édicté par le ministère des Communications du Canada.
EXIGENCES AUSTRALIENNES RELATIVES AUX ÉMISSIONS
Avertissement :
Ceci est un appareil de classe A. En milieu résidentiel, l’appareil peut causer le brouillage radio
et, dans ce cas, l’utilisateur peut être appelé à prendre les mesures appropriées.