Yamaha CLP-240 - Manuel (Page 62)

Sauvegarde des données
CLP-240/230 Mode d'emploi
FRAN
Ç
AIS
62
Sauvegarde des données
Pour une protection maximale des données, Yamaha vous recommande d'enregistrer les données
importantes sur l'ordinateur à l'aide de l'application Musicsoft Downloader (MSD) fournie. C'est un
moyen de sauvegarde commode en cas de dommages à la mémoire interne.
Données susceptibles d'être sauvegardées
1. Réglages du panneau et morceaux utilisateurs
enregistrés
Les réglages du panneau sont des données qui peuvent également être sauvegardées à
l'aide des fonctions Backup (Sauvegarde) (page 55). Vous pouvez sauvegarder les
réglages du panneau et les morceaux utilisateur enregistrés dans un même fichier.
2. Morceaux externes reçus via l'ordinateur
1.
Installez le pilote MIDI USB et le MSD disponible sur
le CD-ROM Accessory livré avec l'instrument sur
l'ordinateur (Windows), puis reliez l'ordinateur à
l'instrument.
Pour plus de détails sur la procédure d'installation, reportez-vous au Manuel
d'installation fourni à part.
Pour plus d'informations sur la connexion, voir page 56.
2.
Transférez les données sur l'ordinateur.
A l'aide du MSD, enregistrez le fichier « CLP-xxx.BUP » de « System Drive »
(Disque système) sous « Electronic Musical Instruments » (Instruments de
musique électroniques) sur l'ordinateur.
Le fichier « CLP-xxx.BUP » contient les réglages du panneau et les morceaux
utilisateur enregistrés. Par ailleurs, si vous stockez les morceaux internes de
l'ordinateur vers l'instrument, déplacez les morceaux de « Flash Memory »
(Mémoire flash) sous « Electronic Musical Instruments » vers l'ordinateur via
MSD.
Pour obtenir des instructions sur l'utilisation du MSD, reportez-vous à l'aide du
MSD.
Pour rappeler les réglages et charger les morceaux sur l'instrument, déplacez le
fichier « CLP-xxx.BUP » et les morceaux externes dans les dossiers dans lesquels
vous avez enregistré les fichiers.
NOTE
Le fichier décrit au point 1 à
gauche ne peut pas être sauveg-
ardé sur un périphérique de
stockage USB (CLP-240).
Procédure
NOTE
Lorsque vous lancez MSD sur un
ordinateur connecté à l'instru-
ment, « con » (connexion ordina-
teur) apparaît à l'écran. Lorsque
cette indication s'affiche, vous ne
pouvez pas utiliser l'instrument.
NOTE
Le logiciel Musicsoft Downloader
ne peut être utilisé lorsque
l'instrument est dans l'état
suivant :
• En mode Demo (Démonstra-
tion).
• Pendant la reproduction du
morceau.
• En mode Record (Enregistre-
ment).
• Pendant l'utilisation d'un fich-
ier (un des voyants de la tou-
che [FILE] est allumé).
NOTE
Les réglages du panneau et les
morceaux utilisateur (fichier CLP-
xxx.BUP) restent sur l'instrument
après avoir été enregistrés sur
l'ordinateur.